无障碍链接

中国时间: 18:29 2016年12月09日星期五

关注战争中儿童困境(03年11月30日) - 2003-11-30


国际红十字会委员会和欧洲足球协会共同促请各方关注战争中儿童的悲惨困境。2004年双方将在葡萄牙举行欧洲杯足球赛期间展开关注战争中儿童悲惨困境的活动。

*红十字会和欧洲足协联手*

欧洲足协拥有强大的固定观众。最具声望的2004年欧洲杯足球赛六月十二号在葡萄牙开始比赛并持续到七月四号结束。欧洲足协的官员说,足协将在十个运动场举行三十一场比赛,将有120万持有入场券的观众现场观看比赛。他们预期,全世界将有几十亿人收看比赛的电视转播。

国际红十字会委员会副主席弗斯特尔说,这一庞大观众将提供一个独特的机会,用以提高对战争受害儿童命运的关注。弗斯特尔说:“冷眼看去,足球和国际红十字会委员会似乎不可能是天然的夥伴。但是,两者都会以不同方式为社区被武装冲突摧毁的年轻人带来希望和新动力。对于在战争情况下生活的儿童来说,足球能够恢复自由、乐趣和不可能以其它方式实现的团队精神。”

*30万娃娃兵在战场*

这项活动将着重落实红十字会与战争受难儿童有关的四项活动。这些活动包括让儿童和他们的家庭重新团聚,帮助他们进行身体和心理康复,满足他们对食物、饮水和卫生的基本需要,最后是尽力反对使用娃娃兵。国际红十字会估计,今天大约有30万名儿童正在30多场不同的冲突中在战场上作战。

欧洲足协负责人艾纳尔说,欧洲足协正在开拓新领域。他说,这是欧洲足协第一次在主要赛事上倡导促进人道主义事业。他说,保护战争儿童活动将一直进行到明年夏天欧洲杯足球赛在里斯本举行的最后一轮比赛。艾纳尔说:“从现在起到那个时候,这一活动的口号是‘我们来踢球’,以便提高人们对保护战争受害儿童必要性的认识,减少战争对儿童生活和前途的影响。”

*球场战场都要守规则*

国际顶级裁判科利纳将担任这项活动的大使。他的任务是访问国际红十字会委员会的具体活动,视察康复和家庭重新团聚的工作。他还将为一场儿童足球比赛担任裁判。科利纳说,身为裁判,他的任务是保证球员遵守比赛规则。他说,同样地,国际红十字会委员会致力保证那些作战人员遵守武装冲突的规则。

XS
SM
MD
LG