无障碍链接

中国时间: 23:06 2016年12月07日星期三

布什点亮国家圣诞树(03年12月5日) - 2003-12-05


布什总统星期四主持了点亮国家圣诞树的仪式,正式迎来首都华盛顿地区的圣诞季节。

*圣诞树灯光点缀寒冷冬夜*

从白宫的南草坪可以看到国家圣诞树,这棵一层楼高的长青树木用温暖的灯光点缀了寒冷的冬夜。

这是美国首都华盛顿节日的标志。作为美国的传统,布什总统和第一夫人劳拉・布什以及当地的儿童共同按下了点亮圣诞节的开关。布什总统说:“我请全国加入我们倒计时读秒, 五, 四, 三, 二, 一。”

*节日不忘美国军人*

在国家圣诞树前还表演了唱歌和讲故事等节目,这个传统将一直要持续到圣诞节。布什总统在讲话中希望人们不要忘记那些远离家园为国服务的美国军人。布什总统:“ 我们的军人知道,他们的家庭在想念他们,深爱着他们,亿万美国人民在为他们祈祷。”

布什总统上个星期在感恩节假期的时候出人意料地前往伊拉克首都巴格达看望驻扎在那里的美国军队。他计划在华盛顿迎接圣诞节。

XS
SM
MD
LG