无障碍链接

中国时间: 22:24 2016年12月06日星期二

美国退伍军人历史计划(03年12月7日) - 2003-12-07


美国一共有一千六百万曾经在二次大战中服役的退伍军人。现在其中将近三分之二的人已经去世,不能再向我们讲述他们的故事了。随着日本攻击珍珠港62周年纪念日的到来,“退伍军人历史计划”正在争取收集二战老兵的经历,以此来保存美国历史的这一篇章,特别是对珍珠港事件的回忆。

*索吉亲戚成敌人*

罗斯福总统说:“1941年12月7号对美国人来说是一个耻辱的日子。日本帝国的海军和空军突然袭击了美国。” 弗兰克・索吉参加过美国对日本的战争,现在已经80岁了。他还记得当年聆听罗斯福总统讲话的情景。1941年时,索吉还是个18岁的小伙子,住在夏威夷。他从广播中得知珍珠港受到突然袭击。他还记得当时有人说看到敌人飞机上有日本国的标记。他说:“那是一种奇怪的感觉。因为我母亲当时刚刚访问过日本。妈妈搭最后一班船从日本回国。我年轻的时候知道,母亲出生在一个日本军人家庭。我曾见过我的舅舅们穿日本海军军服的照片。我听广播里说,敌人飞机上带有一轮红日,我有一种非常奇怪的感觉,因为我的亲戚现在成了我的敌人了。”

*决定为美国而战*

索吉后来听说,他有一位日本舅舅是飞行员,在一艘航空母舰上服役。袭击珍珠港的一些日本飞机就是从那艘航空母舰上起飞的。从那一刻起,索吉的生活轨迹改变了。本来他的父母计划在索吉上完中学以后把他送回日本,好让他在日本参军。现在,索吉决定,他的军人生涯将是为自己出生的国家美国而战了。1944年,索吉成为美军情报局的语言工作者。他在美国陆军一直服役直到1953年。象索吉这样的故事就是“退伍军人历史项目”要收集的。他们收集的方法是,记录口头讲述的历史、把个人日记、回忆录和照片收集存档。

*二战军人所剩不多*

有些人估计,参加过二次大战的男女军人现在只有25%的人还活着。而且每天都有一千7百人死去。“退伍军人历史计划”的负责人埃伦・罗弗尔说,正因此如此,收集这些故事才非常重要。他说:“我们非常希望听经历二战的一代人讲述他们当时的经历。听他们讲述第一手经历,告诉我们战争究竟是怎么一回事。这是许多普通人的故事。他们干了许多了不起的事情。”自“退伍军人历史计划”三年前开始以来,志愿人员和档案工作者积累了一万一千个故事。这些故事都出自参加过第一次和第二次世界大战、韩战、越南战争和波斯湾战争的人们之口。

*灾难也使世界变得更好*

有一个口述历史是威廉・阿内特讲述的。他在二战期间是一名陆军中士,担任坦克兵。采访他的是他的侄女伊丽莎白・约翰逊。阿内特谈到他的经历。他被问到打仗的感觉是什么样的。他说:“我想,经历一个星期的战斗以后,你就变老了。我不管你是19岁还是多大年纪。你会变得象个老人。你会感到,就象有人会醉酒开车,然后发生严重的车祸一样。过去人们都以为这种事情不会发生在自己的身上。参加过战斗以后,你会明白,毫无疑问,你也会被打死。”

象阿内特一样,索吉也表示,这些个人讲述的二战故事能够改变人们对自己、对我们的过去和未来的理解。索吉说:“我当然相信,对我们来说,过去非常重要,因为过去对未来是有影响的。珍珠港事件虽然在当时是一场灾难。但是现在回想起来,它其实也使世界变得更好。世界变得更全球化了。”“退伍军人历史计划”将在美国四个大城市举行点燃蜡烛的仪式,以此纪念珍珠港事件62周年。

XS
SM
MD
LG