无障碍链接

中国时间: 06:06 2016年12月10日星期六

阿拉伯国家讨论萨达姆被捕的影响(03年12月16日) - 2003-12-17


阿拉伯国家政府高级官员与阿拉伯世界的分析家现在正在讨论星期天宣布萨达姆被捕的事件。他们的讨论包括这件事对阿拉伯人民在情绪上的影响以及它是否能给阿拉伯地区其他独裁者传递某种信息。当地公众也对于美国政府将如何处置这名前伊拉克独裁者有浓厚的兴趣。

*强烈的分歧*

虽然许多阿拉伯国家领导人已加入国际社会的行列对美国逮捕前伊拉克领导人萨达姆表示赞扬和赞赏,但是阿拉伯世界街头仍然可以感受到强烈的分歧。

*一些人对萨达姆被捕失望*

在驱逐萨达姆的战争打响之前的几个月里,萨达姆以激烈的民族主义诉求呼吁阿拉伯世界抵抗美国的入侵。

尽管当时阿拉伯各国领导人私下表示萨达姆应该下台,但是在阿拉伯国家的街头,人们却对即将发生的战争表示抗议。

结果星期天当这名前独裁者被捕的消息传来时,一些阿拉伯人失望了,因为他们把萨达姆当成是唯一能对抗美国的阿拉伯国家领导人。

根据阿拉伯事务专家、同时也是作家及讲师的阿沙勒的说法,许多阿拉伯人不愿计较萨达姆被指控的暴行,因为在有些方面,在他们自己的国家里,也有类似的事情发生。

阿沙勒说,“他们需要一个人,就算那个人是罪犯也好,只要他能对抗美国及以色列就行了。他们知道萨达姆对自己的人民很残酷,但是他们说,谁不这样呢?所有的阿拉伯人都是萨达姆,只是穿着不同而已。所以我认为,萨达姆在街头仍然有很多的支持者。”

阿沙勒说,因为阿拉伯地区对于美国的动机有着根深蒂固的怀疑,所以许多阿拉伯人会怀疑到底萨达姆有没有确实被抓到。而其他的人会认为,这次的逮捕行动是为了增加布什总统在政治上的优势,或是为了提升在伊拉克每天遭到反联军武装分子攻击的美军的士气。

*希望给其他独裁者传递信息*

但是阿拉伯公共舆论专家、同时也是几家阿拉伯报纸撰稿人的阿明说,他相信萨达姆的被捕会让萨达姆在阿拉伯街头的支持告一段落。他说,萨达姆在一个地洞中被捕,而且看起来既疲倦又困惑,这只会让人们觉得这名往日的暴君现在很虚弱和恐惧。他说,在几秒钟之内,萨达姆强大无畏的形像就破灭了。

阿明说,他个人对于萨达姆被捕感到开心, 因为他希望这件事可以对其他阿拉伯国家的独裁者传递强烈的信息。阿明说,“我希望其他的独裁者能够领会到其中的暗示,并且能重新检讨他们违背人民的意志、永无休止地进行统治的想法。他们操纵选举,拒绝改革,并且用一切的借口来阻碍民主化进程。现在,谎言的面具已经被摘下。”

阿明说,虽然萨达姆犯下许多暴行,但是他相信,阿拉伯民众还是会要求美国政府公平地对待他。

*促美国谨慎对待萨达姆*

拥有22个成员国的阿拉伯国家联盟的发言人扎基同意上述的说法。扎基说:“美国现在拘留了萨达姆,他们必须要非常谨慎的对待他,并且要非常注意法律的使用,因为这关系到美国到底要对阿拉伯街头释放什么样的信息--这是一个正义的力量,还是一个显示武力的力量。许多人将密切关注他将如何被对待及处置,以及伊拉克人将如何对待他等等。”

阿拉伯国家联盟的发言人说,从萨达姆被捕的消息宣布后伊拉克人在礼拜天举行的庆祝活动上可以看出,伊拉克人民希望拥有对这名前领导人进行审判的权利。

虽然萨达姆在法律上的命运仍然是未知数,但是美国在伊拉克的行政长官布雷默表示,他希望萨达姆能在伊拉克为他对伊拉克人民犯下的罪行接受审判。同时,美国官员表示,萨达姆将被当做战俘对待,他将享受日内瓦公约规定的所有保护措施。

XS
SM
MD
LG