无障碍链接

中国时间: 14:59 2016年12月04日星期日

中国人大常委会开始讨论修宪(03年12月22日) - 2003-12-22


中国全国人大常委会星期一开会讨论修改宪法。预计,保护私有产权和“三个代表”理论将被写入宪法。中国修宪的行动被评论为中共看起来在明确承认,马克思主义意识形态不再适用21世纪的中国。

*修宪内容:三个代表;保护私产*

据中国新华社报导,中共中央有关修改宪法部份内容的建议的说明已经于星期一下午提交给中国全国人大常委会。根据建议,公民的合法私有财产不受侵犯。另外中国前最高领导人江泽民的“三个代表”的理论将被写入宪法。中共中央政治局委员王兆国说,“三个代表”的重要思想在国家政治和社会生活的指导地位反映了全党全国人民的共同愿望。

*中共首次规定保护私产*

美联社报导说,修宪内容看起来肯定能够得到明年3月举行的人大会议的批准,这样的变化将把中国的宪法跟中国市场经济的现实联系起来。香港城市大学的一名社会学学者被引述说,“中国领导层已经认识到私有企业将成为中国未来经济增长的主要引擎。人们对私有财产不可侵犯权有着强烈的共识,基本上没有争议。”

这将是中共自从1949年取得政权以来第一次在宪法中规定保护私有财产。其实中国老百姓在过去25年的改革开放过程中,在没有宪法保护他们的私有产权的情况下已经开始开办私有企业,购置住宅,购买股票等。人们普遍认为,修改后的宪法如果得到全面贯彻执行,将导致一系列的法律变更,使房地产等方面的交易更加容易,并将对中国市场型经济的未来发展产生深远影响。

*路透社:平均主义不再适用21世纪中国*

根据中共中央的建议,“三个代表”的重要思想将跟马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一样成为国家政治和社会生活的指导思想。美联社评论说,这是江泽民争取获得中共党内名人历史地位的一个胜利。但是现在还不清楚江泽民的名字是否会写入宪法。据报中国党内很多人反对这样做。不过,江泽民的“三个代表”的理论去年已被写入中共党纲。有些人批评说,这是对共产党作为无产阶级先锋队的背叛。

路透社说,长期以来中共一直对工人阶级负有政治义务,这次修宪则把中国改变成为一个对更广泛的社会阶层负有政治义务的国家。看来中共是在明确承认,马克思主义的平均主义意识形态不再适用21世纪的中国。

*二十年来第四次修宪*

这是中共21年来第四次修改宪法。1988年宪法增加规定,国家允许私营经济;1993年修宪时市场经济一词入宪;1999年修宪规定,依法治国,建立法治国家。

XS
SM
MD
LG