无障碍链接

中国时间: 14:02 2016年12月06日星期二

布什感谢美军(03年12月27日) - 2003-12-27


美国总统布什说,美国人民感谢节假日期间在海外服役的美国军人所作的牺牲。

*美国军人面对威胁*

布什总统说,在阿富汗和伊拉克与恐怖分子作战的美国军人正在对付海外的威胁,因此,那些恐怖分子才不会到美国来进行袭击。布什说,这个圣诞节美国面临巨大的挑战,美国军人就在这个时候在世界各地捍卫自由。正因为如此,美国感谢这些军人的勇气,美国也因为他们所作的牺牲而更加安全。布什说:“和亲人分离总是困难的,尤其在一年的这个时刻。我们在海外服役的男女官兵都知道他们的家人思念他们,千千万万的人为他们祈祷,他们的国家因为他们而感到自豪。”

布什总统也感谢那些把一个伟大事业置于个人利益之上并为此付出时间的志愿人士。他们让人们看到了国家将更加美好的希望。布什说:“我们思念我们中间那些在哀伤和孤独中渡过这个假期的人。我们思念那些面临疾病、面临失去亲人、面临贫穷或者失业所带来困苦的人。在全国各地,充满爱心的民众正在为那些有需要的人奉献出自己的时间。”

*失业福利政策遭批评*

爱奥华州州长维赛克在民主党的广播讲话中,向在海外服役的美军官兵致以同样的敬意。不过,他批评了布什总统和国会共和党领导层反对延长失业福利淖龇āN�赛克说:“过去三年里,我们失去了将近三百万个工作,寻找工作超过半年的人数增长到三倍。但是就在上个星期,尽管民主党人为延长紧急联邦失业福利做出不懈的努力,但是布什政府和国会共和党人还是决定让这种福利到期结束。�? 维赛克州长说,布什总统在拿出一个可以让人们重新获得工作的计划之前,应该把联邦失业福利延长六个月。

布什总统说,他已经有了一个帮助失业者重新找到工作的计划,那就是通过减税,让公司有更多资金雇用更多的工人。布什说,这些减税方法继续在刺激经济的增长,使得消费者对产品有更大的需求,这也将创造更多的就业机会。

在明年布什总统竞选连任的活动中,经济状况和伊拉克战争预期将是最大的议题。布什总统和第一夫人目前在他们的德克萨斯州牧场渡假。他们将在新年之后的那个周末返回白宫。

XS
SM
MD
LG