无障碍链接

中国时间: 21:11 2016年12月05日星期一

广东萨斯病例确诊(04年1月5日) - 2004-01-05


世界卫生组织和中国卫生部均已证实,中国广东省的一位男子确实患有“严重急性呼吸系统综合症”,也就是“萨斯病”。此外,中国说,在这位患者身上取得的病毒样品与在野生果子狸身上发现的冠状病毒相似,并下令宰杀1万只果子狸。而另一方面世界卫生组织则表示,还在努力寻找这宗萨斯病例的感染源。

*世界卫生组织认定为萨斯*

世界卫生组织在日内瓦的发言人伊安・辛普森5日证实说,经过世界卫生组织实验室的检测,日前广东报告的一宗萨斯病疑似病例,已经被世界卫生组织认定为确诊的萨斯病例。

辛普森说,“之前在中国南部的广东发现了一宗疑似病例。病理样本被确认含有萨斯病毒。 这些样本后来被送到其他的实验室进行检测。检测结果证实这是一宗确诊的萨斯病例。”

*中国卫生部也证实*

中国卫生部新闻办公室5日下午在通报中国内地传染性萨斯病疫情检测情况的时候,也证实说,经广东省疾病预防控制中心和中国疾病预防控制中心反复检测确认,并经过世界卫生组织两个萨斯病网络实验室的复核后,一致确定了这宗萨斯病例。

世界卫生组织的另一位发言人汤普森说,这宗病例是去年上半年萨斯病疫情被控制之后,在全球范围内发现的第三例确定萨斯病例。另两宗病例分别于去年在新加坡和台湾被确认。那两宗病例均是经由实验室感染的。

*世卫对关闭野味市场杀果子狸有保留*

辛普森说,广东这宗病例的感染源尚不清楚。有报道说,广东省政府已经下令关闭所有的野味市场,并且屠宰被认为是萨斯病传播源的野生动物果子狸。对此,世界卫生组织持保留态度。

辛普森说,“萨斯病有可能部分经由果子狸传播。我们发现象果子狸等野生动物体内带有类似萨斯的病毒。 但是我们现在还不能够证实萨斯的真正病源是什么。”他说,世界卫生组织还在努力寻找广东这宗萨斯病例的感染源。但是,目前还不知道何时能够找到病因。

世界卫生组织担心广东关闭野味市场,可能最终会使这样的市场地下化,以致更不容易检控。此外,辛普森还说,屠宰果子狸本身也可能使屠宰者感染萨斯病毒,因此在采取这项措施的时候,需要慎重。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG