无障碍链接

中国时间: 22:45 2016年12月11日星期日

日首相承诺兑现在伊部署计划(04年1月5日) - 2004-01-05


日本首相小泉纯一郎承诺兑现日本在伊拉克的军事部署计划。这将是第二次世界大战结束以来日本最大的军事部署。小泉纯一郎利用新年讲话的机会平息公众对这次前所未有的人道主义使命的担忧。

小泉纯一郎承诺,日本将尽全力帮助建立民主的伊拉克。他星期一在新年政策讲话中说,尽管有安全方面的风险,日本自卫队正在为这次人道主义使命做准备。他说,伊拉克不一定安全,部队要从事可能有危险的艰巨任务。他说,将采取所有可能的安全措施。

*日自卫队将携武器自卫*

日本空中自卫队一个15人小组目前在科威特,为日本自卫队大约1千人的大批部署做准备,其中大部份将在2月到达伊拉克南部,支持美国率领的重建伊拉克工作。

日本自卫队将只在非作战地区提供人道主义援助,因为日本的和平主义宪法禁止介入除自卫以外的国际冲突。但是,日本国会去年通过了一个特殊法案,允许士兵携带武器,受到攻击即可使用。

小泉纯一郎政府试图向担忧的公众保证这次使命的安全性。大部份日本公众反对派兵行动,担心导致伤亡或恐怖分子会象威胁的那样对东京进行报复袭击。

*日多数民众不能容忍伤亡*

日本《每日新闻》星期一的民意测验显示,接受调查的人中有百分之53表示日本部队如果遭受伤亡,就应该撤回。自从第二次世界大战结束以来,日本部队从来没有在任何战区有所行动,也没有任何作战伤亡。小泉纯一郎说,通过帮助伊拉克建立民主政府,日本将对全球和平与安全做出贡献。

XS
SM
MD
LG