无障碍链接

中国时间: 20:23 2016年12月11日星期日

布什希望减税方案永久化(04年1月10日) - 2004-01-10


美国总统布什说,美国经济正在强劲起来。布什的一些民主党对手认为,必须缩小布什的减税方案以缓和巨大的联邦赤字。但是布什希望把他的减税方案永久化。

布什说,新年伊始,就看到更多的商业投资,而且25万多美国人找到了新工作。失业率目前低于6%;股票市场的财富在过去一年增加了三万多亿美元。

在这个选举年,先前摇摆不稳的美国经济曾经是布什总统潜在的政治负担。他的很多民主党竞争对手一直抓住布什上任以来失去了三百多万个工作机会这一点不放。但是,随着经济目前展现复苏的迹象,布什总统也开始了进攻。他在每周例行广播讲话中,列举了他的减税方案和那些认为减税导致赤字上升、应该削减减税幅度的民主党人之间的分歧。布什总统说:“我们可以继续在繁荣和创造新就业机会的道路上前进,这条道路以推动经济增长的方案为标记,为一亿九百万美国纳税人的收入减了税。或者我们可以倒退回去,向那些辛勤工作的美国人增加税收。如何选择很清楚。减税让美国经济再次发展,减税将继续推动经济的发展。”

布什再次呼吁国会让他的减税方案成为一个持久性的方法,呼吁推动自由公平贸易,并且推行司法改革,消除琐碎的诉讼。

在今年的总统选举中,经济、教育和为老年美国人进行的健康改革可能是主要的国内问题。虽然布什总统对经济信心十足,但是去年12月份的就业情况比政府预期的要差。经济学家认为,失业率轻微下降只是因为很多人不再找工作了。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG