无障碍链接

中国时间: 07:26 2016年12月11日星期日

格林斯潘再批贸易保护主义(04年1月13日) - 2004-01-13


美国联邦储备委员会主席格林斯潘星期二在德国柏林发表讲话,对贸易保护主义再次提出批评。格林斯潘说,贸易不平衡并不是什么大问题,但是伺机而动的保护主义却可能极大地破坏全球经济。

*全球经济得益于自由贸易*

在德国中央银行星期二在柏林举行的一次会议上,美国联储会主席格林斯潘就贸易政策问题发表了讲话。格林斯潘指出,正是得益于自由贸易给全球经济带来的灵活性,美国和其他国家才得以平稳地渡过了一道道经济难关。

可是同时,贸易保护主义也甚嚣尘上,现在几乎随处可见了。格林斯潘警告说,任何新的贸易保护主义的提议都会极大地损害全球经济的灵活性。所以,世界各国都必须阻止和扭转任何形式的贸易保护主义。

*贸易保护主义无扩大趋势*

不过,格林斯潘认为,从最近的趋势来看,贸易保护主义似乎并没有进一步扩大的迹象。格林斯潘说:“总是蠢蠢欲动的贸易保护主义一直令我感到困扰,不过我认为这个趋势似乎并没有加速。但愿这一点预示着我们正在回到改善国际竞争力的努力上来。但愿从今以后各国都能把精力放在消除贸易壁垒上。”

格林斯潘指出,贸易保护主义实际上是一种害怕竞争的表现,但是没有竞争就没有进步。这位美国的中央银行行长用他个人的亲身经历说明了这个问题。格林斯潘说:“竞争是一种我们谁都不喜欢的东西。我在进入联邦储备委员会之前做的是经济咨询工作,那时候我真是恨透了竞争,因为我的竞争对手总是想方设法把我的客户拉走。我当时真希望有人出来制止他们那样做。不过,值得庆幸的是,没有人出来制止。面对那种竞争,我不得不更加努力地工作,最后,我不但业务越来越多,利润越来越大,而且通过竞争学到了许多新的东西。所以,关键的问题是要利用竞争,而不是采取保护措施。”

*全球化需要人员流通*

格林斯潘还说,经济全球化并不只是货物和资金在各国之间流通,人员也需要在全世界流通。为了促进各国经济,一定程度的移民是必不可少的。

格林斯潘说:“我们美国有很多移民,大多数是合法的,也有一些是非法的。但是我认为,有证据证明,正是由于这些外来移民,我们的社会作为一个整体,生活水平得以提高了。”

XS
SM
MD
LG