无障碍链接

中国时间: 14:44 2016年12月08日星期四

台湾军方“正名”防混淆(04年1月22日) - 2004-01-22


据报导,为了避免和中国人民解放军产生识别混淆,台湾军方内部刊物、军人服饰及重要装备改印“中华民国”全称标志,以取代使用了数十年之久的“中国”字样。

*以“中华民国”字样取代“中国”

据《自由时报》等台湾媒体的照片显示,在立法院的要求下,台湾空军和海军今年元月出版的最新一期刊物,换上了新名称。原来的《中国的空军》月刊已改为《中华民国的空军》,而原来的《中国海军》季刊则更名为《中华民国海军》。

《自由时报》称此举为国军的“正名行动”。

*军方低调解释*

不过,据报导,军方对这一改变相当低调,对外界的询问,仅表示这样做是为了遵守国会的有关决议,并强调与过去并无不同,只是把“国号全称用上去而已”。

海军和空军官员表示, 早在民国二十年代和三十年代初期,也就是在中共尚未建立中华人民共和国之前,这两本刊物就已经存在,以中国作为军种开头,并无不妥。现在,既然国内人士担心混淆,就把国号全称用上,以正视听。

报导说,除了刊物,陆军的防空飞弹与海军的岸置反舰飞弹弹箱外原先漆有的“ 中国陆军”与“中国海军”字样,目前已经全部涂销,以迷彩代替。

XS
SM
MD
LG