无障碍链接

中国时间: 10:59 2016年12月03日星期六

缅甸北部农民面临人道危机(04年1月23日) - 2004-01-23


联合国打击毒品官员警告说,缅甸北部正在出现一场人道危机。那里正在清除鸦片生产,但是贫穷的农民没有替代生产鸦片的收入。同时,有些持不同政见的缅甸少数民族人士指责说,这个打击毒品计划受到缅甸军政府的操纵。

*销毁鸦片使种罂粟农民失去收入*

在缅甸的联合国毒品和犯罪事务办事处负责人勒马耶说,缅甸北部15万人因为清除鸦片运动而失去了收入,他们目前正面临人道危机。

缅甸是世界第2大鸦片生产地。偏远山区农民的生计来源传统上就是靠生产罂粟来换取现金,帮助他们在稻米长期不足的情况下能够生存下去。

有些过去的反政府组织用停火换取了自治权。他们已经保证在几年之内结束罂粟生产。他们甚至强制性地把一些生产鸦片的村庄迁移到其它地方。但是专家认为,在农民失去了他们主要的收入来源之后,这些组织没有提供必要的支持。

*无收入来源需要国际救援*

勒马耶说,如果没有国际社会的救援,未来2年在清除鸦片计划达到顶峰的时候,大约2百万人可能面临人道危机。他说:“这意味着将来的情况会更加恶化,而不会有好转。目前拒绝提供援助是很不应该的,从人道角度来说,是不能接受的。”

过去几年间,联合国在缅甸和中国接壤的佤区实行了一个匝榧苹�,帮助那些放弃种植罂粟的农民。但是,因为缺乏资金,联合国官员一直无法把这个计划扩展到其它罂粟生产区�? *军政府当政国际不愿援助*

因为缅甸军政府有践踏人权的历史,国际捐助国一直不愿意向这个政府提供大笔救援。

尽管如此,清除鸦片工作已经取得了成绩。联合国和美国政府所作的调查显示,缅甸的罂粟生产在过去几年间减少了三分之二。不过,有些缅甸持不同政见人士对这些统计数字有异议。掸族活动人士根赛说,这个星期,掸族持不同政见的流亡人士刊印了他们自己的统计数字,数字显示,实际上生产的罂粟比国际调查所报告的要高出4倍。

*部分地区罂粟生产反增加*

他说:“我不知道专家们是如何得出这些数字的,根据当地人提供的资料,尤其在南部和东部生产罂粟的地区增加了。”

联合国打击毒品官员勒马耶承认,有些地区的罂粟生产是增加了,但是他说这是因为缺少一个全国性的清除鸦片计划。他说:“如果你捏紧气球的一个部位,其它部位就会膨胀起来。因此,实际的情况是,那些被迫停止种植罂粟的人会去其它地方,然后在那儿重新种植罂粟。”

*军政府利用打击毒品运动*

但是根赛说,这不仅仅是钱的问题,问题是缅甸军政府利用这个打击毒品计划来为自己的政治目的服务。根赛说,政府在某些地区要那些种植罂粟的农民停止种植,却准许和他们结盟的少数民族放心大胆地种植,而且通常是在腐败的地方官员的支持之下进行的。

他说:“这场打击毒品战斗是非常有选择性的。他们很小心地选择向谁开战。”根赛说,任何向缅甸政府提供的打击毒品的援助,都让仰光政府有更多的钱来资助自己的军队,有更多的钱用来压迫人民。

联合国打击毒品机构的官员勒马耶说,他明白有些持不同政见人士不希望国际捐助国帮助缅甸政府。但是,他说,联合国的资金并不通过缅甸政府来提供,而是直接在工作中使用。

那些被迫放弃种植罂粟、又没有获得必要援助的农民所受的苦难使一些国际专家提出呼吁,要求实施一个比较缓慢但是持久的消除鸦片计划。

XS
SM
MD
LG