无障碍链接

中国时间: 20:27 2016年12月11日星期日

克拉克在新罕布什尔竞选(04年1月25日) - 2004-01-25


热心的人们顶着新罕布什尔州低于华氏零度的寒冷天气欢呼着与退役将军克拉克见面.克拉克是寻求民主党总统候选人提名的前几名竞选人之一。他的一些支持者说,如果没有这位前北约司令,他们就活不到今天。

*科索沃移民感谢救命恩人*

这是新罕布什尔州一个寒冷的早晨。但是,奥本镇这个消防站里却挤满了克拉克的支持者,他们为这位退役将军参加入主白宫的角逐而激动不已。满头银发,下巴有点方的克拉克站在一辆消防车顶上讲话,旁边是来自科索沃的一群欢呼雀跃的年轻人。

从1997年到2000年5月,克拉克将军担任欧洲盟军最高司令。他率领一支多国部队制止了科索沃发生的屠杀阿尔巴尼亚族的事件,把塞族军队从那个地区赶走。

24岁的德布鲁纳说,他家有些人在科索沃被杀,而其他人的生命则是克拉克给的。德布鲁纳说:“我家有许多人死去了,而其他人活下来了,这都是因为克拉克领导的北约部队把塞族部队赶出科索沃,挽救了其他人的生命。”

哈伊迪尼的父亲在科索沃战争期间被杀害。现在25岁的哈伊迪尼住在美国,她说克拉克将军救了她。哈伊迪尼说:“我来这就是为了支持克拉克,向他表示感谢,我能活到现在多亏了克拉克将军。我们家族有一部分人和我家其他人都还活着,我们都在美国,在这里接受教育,我们打算留在美国。你知道,我们都欠克拉克将军,真的,他为我们做了那么多。”

*强调军旅生涯和领导经验*

克拉克在向热情群众讲话时说,他在美国陆军34年的戎马生涯使他具有成为总统的特别的素质。克拉克说:“我同各国首脑,负责对外事务的部长们和国防部长都共过事。我同独裁者和二十世纪最坏的人直接交过锋。我在海牙为米洛舍维奇的罪行做过证。 我在领导能力,与人民同心协力,做出困难决定,包括决定让军队参战和决定生死等方面都有经验。我有行政管理的经验。这些就是我成为总统候选人条件更好的原因。我会成为美国最好的总统。”

*支持者盛赞*

贝拉乔利站在一辆消防车顶上欢呼着,还举着一面支持克拉克当总统的横幅。贝拉乔利说,他赞成这位退役四星将军领导军事行动制止在科索沃的屠杀,他也喜欢这位参选人在其它问题上的立场。

贝拉乔利说:“我觉得有必要来这,为克拉克为我们所做的一切而支持他,这当然指的是他在科索沃的所为,也为克拉克在其它方面的立场。我认为,他就是竞选总统的优秀人选,我在其它方面也坚决拥护他。”

来自科索沃支持克拉克将军的人说,他们在新罕布什尔总统初选阶段将继续举行支持克拉克的活动。接着还要去参加克拉克其它的竞选活动,让克拉克赢得民主党总统候选人提名。

虽然其他参选人在新罕布什尔州也有热心的支持者,但是很难找到来自科索沃的、比克拉克将军自己的助手还热情的支持者了。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG