无障碍链接

中国时间: 10:06 2016年12月08日星期四

冀朝铸评毛泽东周恩来(04年1月28日) - 2004-01-28


去年年底毛泽东诞辰110周年之际,中国国内再次掀起了崇毛颂毛的热潮。但是新春伊始,在纽约,一位见证了中华人民共和国建国以来几乎所有重大外交事件、为毛泽东、周恩来做过17年翻译的中国老资格外交家,却对毛泽东有着完全不同的评价。

*向苏一面倒中国失去机会*

曾经担任过联合国副秘书长、中国驻英国大使的冀朝铸先生是中国外交界屈指可数的曾经为毛泽东、周恩来、邓小平做过翻译的老资格外交家。1月25日他在纽约华美协进社主讲“中美关系30年”。因为他同毛周邓接触过的独特经历,吸引了许多听众前来听讲。在一个多小时的演讲中,有部分内容涉及了对毛周的评价。虽然他在演讲中仍称毛为“伟人”,但是对这位“伟人”却进行了多方面的严厉批判。冀朝铸首先把中国失去了早些同美国建交和收复台湾大好时机的责任归咎于毛泽东在夺取政权后立即宣布向苏联一边倒的政策。

冀朝铸:“这样就是中国本来可能一开始就跟美国正式建交,如果当时这样的话,可能中国发展得更快。因为那个时候苏联斯大林也不敢对我们怎么样,两个超级大国,我们在中间,是很好的,但是由于主席这样做,使很好的机会就失去了。”

冀朝铸说,毛泽东向苏联一边倒的政策,导致美国担心西太平洋战略失衡,才将第七舰队开进了台湾海峡,从而使中国失去了收回台湾的机会。

*毛从肉体上摧毁两位忠实助手*

对于冀朝铸来说,周恩来不仅是他的恩师,也是他们家的老友。日本侵华战争爆发,逃往延安的冀朝铸一家在周恩来建议下移民美国。冀朝铸9岁来到纽约,虽然住在贫民窟,但进入了最好的私立学校读完初中高中,又考入哈佛大学。韩战爆发,冀朝铸回国要求参军,被派到中国和谈代表团工作。1954年又是周恩来把他选到外交部做翻译,更培养他成为中国第一翻译,为最高领导人服务。也正因为对周恩来感情深厚,使冀朝铸回忆起毛泽东在文革中禁止让得了癌症的周恩来治病、死后又不允许对周恩来进行国葬心中充满了悲愤。

冀朝铸:“毛主席怕人们推翻他到了一种病态的地步,所以他不断地发动革命,最后发动了史无前例的无产阶级文化大革命,那真正是一场大灾难,差一点毁掉了我们的国家。在那场大乱之中,他从肉体上彻底摧毁了他的两位最忠实的副手,刘少奇主席和周总理。”

*如有完人就是周恩来*

冀朝铸说,中国人民到天安门广场去表示反对当时的领导是从周恩来去世开始的。以后又发生了“六四”那样的大规模运动。他无法理解毛泽东在文革中的所作所为。

冀朝铸:有一次我记得我躺在床上,那时房间里总得挂毛主席像,我就看着毛主席像,我自己自言自语说,“毛主席啊,你是不是发疯了?”

周恩来同冀朝铸的私人关系非同一般,从为人诚实的人品教育到结婚生子的家务事,周恩来对他的关怀无微不至。冀朝铸虽然承认周恩来在历史上也犯过错误,但是却不赞成要把周恩来请下神坛的“晚年周恩来”一书。该书由原中共中央文献研究室成员、周恩来写作组组长高文谦所撰。冀朝铸认为,如果世界上有完美无缺的人,那就是周恩来。

XS
SM
MD
LG