无障碍链接

中国时间: 02:58 2016年12月06日星期二

安南呼吁欧洲善待移民(04年1月29日) - 2004-01-29


联合国秘书长安南表示,欧洲需要外来移民来确保未来的繁荣。欧洲应该停止把外来移民当成自己社会问题的替罪羊。安南秘书长在布鲁塞尔对欧洲议会发表演讲前,接受了欧盟的最高人权奖。该奖是为了纪念所有以身殉职及在职受伤的联合国工作人员。

*安南动情呼吁欧洲显示宽容*

就在一些欧盟成员国努力寻求对外来移民加紧控制之际,安南秘书长情绪激动地呼吁欧洲人对外来移民表现出更大的宽容。

安南采取上述有关行动之际,欧盟一些国家的政府正在争取对极右翼政党的不断要求进行限制。这些政党指责外来移民及寻求避难的人导致犯罪日益增加,同时他们还指责这些人靠公共资金度日。

安南提请欧洲议会议员注意,欧洲的出生率正在下降。欧洲大陆需要外来移民填补工作空缺、刺激经济发展、同时确保欧洲有一个更好的未来。安南说:“移民可以协助解决问题,而不是制造问题。移民不应成为一系列社会问题的替罪羊。移民需要欧洲,而欧洲也需要移民。闭关锁国的欧洲会使欧洲逐步走向自私、贫穷、虚弱、走回头路。”

欧洲联盟各国一直在协调它们的移民政策,不过它们强调的都是限制移民进入,而不是对更多的移民敞开大门。

*限制合法移民打开人口走私大门*

安南敦促欧洲人对外来移民以及寻求避难人表现出谅解和宽容,并且同有关移民的种种错误成见做斗争。安南说:“公众一直被灌输的印象是,那些不受欢迎的外来人正在像洪水一样涌来,这些外来人已经对欧洲的社会和民族特性构成威胁。在这个过程中,外来移民有时遭到诬蔑、遭到诽谤、甚至受到非人的待遇。这些外来移民并不想坐享其成,而是希望得到公平的机会;他们并不是犯罪分子或恐怖分子;他们并非想孤立地生活,而是想融入其中,同时保持自己的特征。”

安南表示,欧盟各成员国限制合法移民的种种做法迫使外来移民落入一些无耻的走私贩子和虐待人的雇主手中。他说:“这种无声的人权危机令我们的世界感到耻辱。这种危机还为阴暗角落里的有组织犯罪集团谋取了数十亿美元。决定接受哪些自愿而来的移民、以什么条件接受移民,这是每个国家的主权。然而我们不能关起门户了事,不能对这种人类悲剧熟视无睹。”

安南代表他任命的已故联合国驻伊拉克特使德梅洛及其他有关的联合国工作人员接受一年一度“萨哈罗夫奖”。这些人要么以身殉职、要么在职受伤。德梅洛是在联合国驻巴格达办事处去年受到爆炸时丧生。这个奖是以前苏联物理学家兼人权活动人士安德烈・萨哈罗夫的名字命名的。

XS
SM
MD
LG