无障碍链接

中国时间: 12:05 2016年12月09日星期五

美官员呼吁加强对外宣传(04年2月12日) - 2004-02-12


负责美国信息和“公众外交”工作的美国官员呼吁美国国会支持扩大对外广播和“对外”项目,以便反击反美运动,特别是中东地区的反美运动。星期二,有关官员在国会作证。

*公众对美国的看法在恶化*

这次国会作证是在国会继续审查“9/11”事件以来美国的“公众外交”及其有效性的时候进行的。最近被任命为负责公众外交的国务次卿玛格丽特・塔特怀勒说,美国在信息方面的努力需要更加集中。她说:“我们需要继续在世界一些地区集中提供有意义的节目和活动。在这些地方,公众对美国的看法在恶化。当然这种观点恶化在阿拉伯和穆斯林世界最明显。”

*美国需要把信息传到外界*

众议院公共外交小组委员会主席、共和党众议员谢斯谈到,调查显示,美国没有把自己的信息传送给外界的民众,特别在中东尤其如此。谢斯说:“我们向阿拉伯人和穆斯林的心中和思想深处发出的信息受到阻碍。这种情况在伊拉克比在任何其他地方都更明显,也更危险。今天我们在中东地区的所有公众外交都应该更加集中在让伊拉克及其邻国相信,美国是他们的解放者,而不是占领者。”

谢斯和其他议员对美国开展公众外交的方式提出越来越多的批评。从美国外交官在海外的工作,到电台、电视台的广播都提出了批评。议员们说,这些努力没有能够改变外界对美国的态度,特别是中东年轻人的态度。

*美即将推出中东电视网*

就广播来说,美国国际广播董事会的两名董事说,阿拉伯语的沙瓦电台和对伊朗广播的法塔电台等新的广播项目证明是有效的。该董事会主席汤姆林森谈到一项更新的努力,即在今后几天推出中东电视网。汤姆林森说:“我们在中东的优势在于我们致力于报道真实情况,提供自由公开的辩论。中东的媒介市场是被耸人听闻的报道和歪曲所支配的。我们在这个市场上就好象一座灯塔。”

*“防火墙”保护美国之音*

同时,美国国际广播董事会主席汤姆林森还指出,从冷战结束到2001年“9/11”事件这段时间,美国用于国际广播的经费减少了百分之四十。

汤姆林森说,美国有一道防火墙,保护美国之音等国际广播机构的记者和采集新闻的工作不受美国政府的干预。这道防火墙必须维持。他说:“我们认为,维持公众外交的力量和国际广播的传统非常重要。我相信,要想成功的完成我们的整体使命,把我们的信息送到全世界,我们必须认识到,公众外交和广播的传统是两个独立的领域,它们按照两套不同的规则运作。”

最近国际广播董事会宣布裁员,包括停止美国之音十种东欧语言的播音,并减少其他一些语言的播音。这一行动引发人们新的关切。那就是,集中对中东广播导致美国之音整体作用的削弱。广播董事会的董事们说,预算的现实和优先次序使他们必须减少播音。

XS
SM
MD
LG