无障碍链接

中国时间: 11:01 2016年12月03日星期六

美民主党候选人库西尼奇不退竞选(04年3月3日) - 2004-03-03


美国十个州同时举行的超级星期二民主党初选实际上决定了麻塞诸塞州联邦参议员克里将获得民主党总统候选人提名。他的主要竞争者爱德华兹参议员星期三正式宣布退出竞选。

*克里大胜 爱德华兹退选*

克里参议员毫无疑问是超级星期二初选的大赢家。他现在得到的选举人票、也就是支持他的民主党全国代表大会的代表人数超过了一千两百人,奠定了他将获得民主党总统候选人提名的基础。爱德华兹参议员至今也获得了四百多张选举人票。不过,因为意识到自己已经无法获得民主党的提名,这位风度翩翩、备受选民喜爱的候选人决定正式退出竞选。

*库西尼奇继续参选*

同样面对没有希望获得提名、而且远远落在后面的另外一位候选人、俄亥俄州联邦众议员库西尼奇却决心要把竞选一直进行下去。

至今为止,库西尼奇不仅没有获得任何州初选的胜利、而且在他的家乡俄亥俄州星期二的初选中也只获得了百分之九的选票,但是库西尼奇并不因此感到失望。他说,�对我来说,重要的是赢得支持我的选举人票,而且尽最大努力争取更多的选举人票。�

*库西尼奇:要求中国平等贸易*

库西尼奇在竞选过程中提出了一些跟主流派民主党人不同的主张。他一再表示,如果能当选总统,他将废弃美国所签署的一些多边自由贸易协定,退出世界贸易组织,跟中国和其它所有贸易夥伴国重新签署能够保护环境和劳工权益的双边贸易协定。库西尼奇说,�如果我们从中国买东西,那么中国也应该从我们这里买东西才公平。我们现在跟中国的贸易逆差达到一千亿美元,因此我想确保中国也开始从美国进口商品。�

众议员库西尼奇说,中国是一个伟大国家,他很敬佩中国人民近年来在经济上的高速发展和在国际政治舞台上的重要地位。他说,正因为中国如此伟大,它应该允许台湾人民自由选择自己的未来。库西尼奇说,�允许台湾走自己的道路能够证明中国的伟大和气量。只有一个强大的国家才会允许这样的事情发生。�

*库西尼奇:推广和平理念*

库西尼奇说,他之所以这么努力地投入角逐美国总统的竞选活动是因为他反对战争、热爱世界和平的理念没有在初选中领先的民主党人当中充份地体现出来,因此他需要争取自己的代表在全国代表大会上为这些理念大声疾呼。

尽管已经连任四届联邦众议员的库西尼奇在超级星期二角逐民主党总统候选人提名的竞争中没有取得任何州初选的胜利,但是在俄亥俄州国会第十一选区的初选中他轻易击败对手,很可能在今年十一月的决选中击败共和党挑战者,继续担任这个选区的国会议员。

*库西尼奇:进军南方几州*

库西尼奇对美国之音记者谈了超级星期二之后他的下一步打算。库西尼奇说,�下一步打算就是准备下一场选举,我要一直这样进行下去。�

他所说的下一场选举就是一星期后在佛罗里达和德克萨斯等几个南方州举行的初选。他已经安排星期三到佛罗里达州的好几个地方去跟选民见面,争取获得他们的选票。

*支持者:相信库西尼奇*

尽管至今还没有很多人加入到库西尼奇的阵营里来,但是那些支持他的人却对他坚定不移、充满期望。克里夫兰市选民哈罗德�肖尔说,�有的时候,竞选就象是一场马拉松比赛。参加比赛的人很多,你都搞不清楚他们都是从哪里起步的,结果你反而跑在了别人前面。我相信库西尼奇最终会跑在别人的前面。�

XS
SM
MD
LG