无障碍链接

中国时间: 14:35 2016年12月06日星期二

温家宝强调发展重点转向农村(04年3月5日) - 2004-03-05


中国总理温家宝星期五在中国人大年度会议开幕式上发表讲话,强调要冷却中国发展过热的经济,把发展重点转向农村。

*含蓄批评刺激经济增长造成浪费*

温家宝含蓄地批评了他的前任通过国家大笔投资刺激经济高速增长。他说,这已经造成挥霍浪费,但是在提高农民收入方面却几乎没有作为,而农民是中国十三亿人口的大多数。

温家宝指出,农村收入增长过于缓慢,而且国内不同地区的发展不平衡。 他进一步指出,中国无计划的投资问题严重,普遍存在的非法征用农田问题则使农民受损。温家宝在这次讲话中简要叙述了他所谓“平衡发展”经济的新方针。

*城乡差别越来越大*

中国在江泽民时代取得了震惊中外的经济高速发展, 中国富裕的沿海地区被改造为国际经济中心。但是这种惊人发展的受益者只是占人口一小部分的企业家大款和城市白领阶层,以及外国投资商,更有些腐败政府官员滥用权力从中渔利。而广大农村的八亿人民生活却没有改善,导致更为悬殊的城乡差别。

*胡温重视农村发展*

分析人士说,上任一年的温家宝和胡锦涛在政府日常运作上已有把握,如今他们想把社会主义价值观的缰绳套上这匹经济高速发展的野马。一位政治分析家说,他们基本上是在新时代为马克思主义重下定义,他俩的人道观点是面对百分之八十而不是百分之二十的人口。

XS
SM
MD
LG