无障碍链接

中国时间: 01:53 2016年12月10日星期六

韩总统弹劾案引发政治风波(04年3月10日) - 2004-03-10


韩国的两大反对党--“大国民党”和“新千年民主党”指控总统卢武铉违反选举法,星期二向国会提交了弹劾卢武铉的动议。国会可能在星期五进行投票表决。卢武铉总统的支持者星期三在韩国国会外安营扎寨,试图阻挡任何法律方面的行动。支持卢武铉总统的“开放的我们党”的成员们认为,弹劾总统的动议实际上是一次“政变企图”。 卢武铉的助理们则说,弹劾是“不公平和不合常理的”。

在提出弹劾动议的几天前,韩国的选举委员会说, 卢武铉的言论很可能改变即将在4月15号举行的议会选举结果,从而违反了选举法。不过选举委员会表示,卢武铉总统的言论是小错误。

反对派则借机提出弹劾。

*卢武铉不太会下台*

韩国政坛争斗激烈广为人知, 敌手们常常试图让对方名誉扫地。然而,韩国政坛还从来没出现过弹劾总统的事例。韩国‘釜山大学’的教授全宏昌说,卢武铉不太可能被迫离职。他说: “我对此十分怀疑。首先,这两个 反对党很难获得弹劾所必要的三分之二的票数。另外,执政党已经宣布将采取一切必要手段阻止这一投票。”

这一争端始于今年2月。当时卢武铉总统说, 他将尽一切努力来帮助他计划参加的“开放的我们党”。这一表态实际上违反了高级官员和公职人员必须在政治上中立的法律。民意调查表明,大多数韩国人都认为卢武铉的这一行为没有那么严重,他们认为不需要就此提出弹劾。

卢武铉总统现年57岁,先前是人权律师。他一年前上台时誓言要进行政治上的改革、减少贪污腐化。但是到目前为止,有关其助手贪污腐化的指控、涉及所有政党的竞选捐款丑闻、以及经济不振和北韩核危机等问题都使他穷于应付。韩国釜山大学的政治学教授全宏昌说,由于这些问题,卢武铉的支持率下降。他说: “总统的支持率不断下降,在百分之二十到三十之间摇摆。这是不同寻常的低。”

尽管困难重重,看来卢武铉很可能做满5年的总统任期,如果弹劾的动议获得通过,也还要提交宪法法庭。9名宪法法庭大法官中必须有6 人同意才生效。

XS
SM
MD
LG