无障碍链接

中国时间: 17:52 2016年12月10日星期六

布什竞选谈反恐和经济(04年3月12日) - 2004-03-12


美国总统大选竞选开始以来的这几个月里,国家安全和经济问题是最显著的主题。布什总统星期四提醒人们记住2001年9月11号恐怖袭击美国的受害者,并且为他处理美国经济问题的做法辩护。

布什在纽约郊区参加了一个9/11受难者纪念建筑的破土动工仪式。仪式是在严肃和低调的气氛中进行的。布什总统聆听了人们的讲话,并安慰了受害者的家属,但是他自己没有发表讲话。

白宫表示,布什总统到那里去,完全是为了对受难者表示敬意。在动身前往纽约之前,布什总统通过卫星转播,对科罗拉多州的基督教福音传教派领袖发表讲话,谈到了9/11的意义。

他说:"我对美国充满信心,因为我知道美国人民的力量。全世界已经在30个月之前的一个9月的早晨看到了这种力量,在袭击发生之后,人们在美国人所表现出来的勇气和善心中看到了美国人的力量。"

一些批评者指责布什-切尼竞选班子利用9/11恐怖袭击的图像来为自己谋求政治好处。批评者还对总统从纪念9/11受害者的现场直接前往附近的一个饭店参加竞选募捐招待会提出质疑。

记者就此发出了疑问。白宫发言人麦克利兰说,9/11袭击事件构成了美国和世界历史上的关键时刻。他还指出,布什总统是在计划参加竞选捐款招待会并宣讲他的经济政策之后才收到参加9/11纪念建筑破土动工仪式的邀请的。

*布什:减税促进就业*

布什总统访问了一个工厂,跟一群工商界人士和工人坐下来交谈,谈了创造就业机会和税收的问题。他说:“大家看到了,为小企业减税,让小企业主得到更多的资金用于投资,进行投资,这就意味着有人更有可能保住自己的工作。”

美国人还有一个月就要面临申报联邦所得税的最后期限。美国人现在也十分关注民主党可能推举出来跟布什竞选总统的克里参议员的观点。布什和克里都在竞选开始的这几个月里大谈减税和经济政策问题。

*克里反对为富人减税*

克里参议员说,他希望取消所有国会最近通过的对最富有的美国人的减税,但是,他将保留对中产阶级的减税。这位来自马萨诸塞州的参议员星期三返回国会,举行了一次有参议院其他民主党参议员共同参加的记者会。他说:“在每个方面,当今的(布什)行政当局都是奉行一个政策,这就是以美国真正的优先次序为代价,为最富裕的人减税。"

布什竞选班子以新的电视广告回应克里参议员的批评。布什竞选班子的电视广告批评了克里参议员的减税和反恐纪录。

XS
SM
MD
LG