无障碍链接

中国时间: 18:20 2016年12月03日星期六

普京保证继续推动改革(04年3月15日) - 2004-03-15


俄罗斯总统普京保证继续推动社会、经济和政治改革。此前,普京在星期天的全国选举中大获全胜。但是,这次选举招致反对派挑战者和国际观察员的批评。他们认为,这次选举不是真正的民主选举。

*普京:首要目标是改善人民生活*

普京在俄罗斯国家电视台讲话时说,在他的第二届任期内,政府将努力巩固“过去四年中在民主方面取得的成就”。普京说,他的政府将会继续致力于进一步发展经济,加强社会文明和新闻自由。普京在说这番话几个小时之前大选投票刚刚结束,同时,首次公布了非正式选举结果。

普京还说,他认为俄罗斯的形势已经基本上稳定,提高俄罗斯人的生活水平是他任期内的首要目标。普京说,要让至少百分之二十五的俄罗斯人摆脱贫穷,还有很多工作要做。

普京还保证要让俄罗斯形成多党政治制度。而批评人士认为,俄罗斯在这个问题上只是图有虚名,使普京能够操纵媒体,以便确保连任成功。

在国际方面,普京保证在不依靠激烈和对抗性手段的情况下谋求俄罗斯的民族利益。

*选举官员:选举结果已定*

在百分之九十九的选票得到清点之后,星期一一大早,俄罗斯中央选举委员会主席韦什尼亚科夫在莫斯科宣布普京获得压倒性胜利。韦什尼亚科夫说,现任总统得票率为百分之七十一点二。

据韦什尼亚科夫说,普京总统的五位挑战者中,只有一人的得票率超过百分之十,那就是俄罗斯共产党的科里托诺夫,他得到百分之十四的选票。

据报导,这次选举的投票率为百分之六十四,大大超过投票有效所需的百分之五十的投票率。

韦什尼亚科夫说,俄罗斯总统选举的最终正式结果必须在3月25日之前揭晓。但是,他同时指出那只是例行公事,他说,他肯定目前的选举结果不会有变化。

*国际观察员:选举有缺陷*

韦什尼亚科夫还透露星期天的投票存在一些轻微的违规现象,不过,他表示这些情况都当场得到处理。但是反对派和国际观察员对这种说法持有异议。他们认为选举从一开始就有问题,选民受到很大压力,媒体也受到现任总统的滥用。

耶茨是欧洲安全与合作组织和欧洲理事会议会驻莫斯科联合代表机构的负责人。星期一,耶茨在莫斯科对记者说,从整体看,俄罗斯总统选举存在缺陷。耶茨说:“整个选举过程没有恰如其分地反映出一个健康、民主的选举过程所应遵行的原则,欧洲安全与合作组织一贯奉行的选举基本原则和欧洲理事会关于民主选举的标准都没有得到遵守。这些基本原则包括进行有激情的政治演讲和有实质意义的多元化。选举过程没有兑现一项重要承诺,这就是国有媒体应该对所有的候选人一视同仁。”

同时,耶茨赞扬俄罗斯对这次大选的管理基本是得力的。但是他说,观察员记录了有关方面滥用职权,甚至有恐吓的情况,从而使这次大选减色不少。

XS
SM
MD
LG