无障碍链接

中国时间: 20:46 2016年12月09日星期五

联合国人权委员会谴责以刺杀亚辛(04年3月24日) - 2004-03-24


联合国人权委员会通过谴责以色列暗杀哈马斯领导人亚辛的决议案。有三十一票赞成,二票反对,十八票弃权。

*以抨击人权委员会不公正*

由于以色列即将受到批评,所以以色列获准第一个发言。以色列驻联合国大使列维谴责这次特别会议是一次最糟糕的“抨击以色列”的会议。

列维说:“今天,这个论坛通过对恐怖主义这种最卑鄙、最可怕的罪恶的道义支持,同时又剥夺以色列反击这种罪恶的自卫权。因此,不管这个机构还保有多少信用和尊严,今天,它都处于危险之中。”

列维指责联合国人权委员会对恐怖主义行径提供支持,而不是与它们划清界线,这是一件可耻的事。他说,发动恐怖主义和为了自卫而对之进行抗击的二者之间是不能相提并论的。

但是,这位以色列大使慷慨激昂的演讲并没有能够改变多数人的看法。

*伊斯兰国家要以停止杀戮*

巴基斯坦大使乌梅尔把对亚辛的暗杀称作是一个可怕的谋杀。乌梅尔大使代表要求举行这一特别会议的“伊斯兰大会组织”发言。他说,只要停止对巴勒斯坦人和他们的领导人进行杀戮,就不需要举行这样的会议。

乌梅尔大使说:“只要这些恐怖行为继续下去,只要这些残暴的杀戮继续下去,巴勒斯坦人就有权敲人权委员会的大门,要求伸张正义,要求对他们的人权加以保护,要求国际法得到尊重。”

*欧盟同时谴责以巴双方暴力*

代表欧洲联盟发言的爱尔兰大使惠兰对以色列安全部队暗杀亚辛和其他七名巴勒斯坦人的行径也进行谴责。但是,她同时也谴责哈马斯对以色列平民发动的自杀式恐怖暴行。她说,人权委员会通过的决议案是不平衡的。

惠兰大使说:“我们对决议案没有呼吁立即停止所有的暴力行为,包括所有的恐怖、挑衅、煽动和毁灭的行径感到遗憾。暴力不是政治协商的替代品,对于一个公正持久的解决方案来说,政治协商是必要的。”

惠兰大使代表欧盟投了弃权票。

*美批人权委员会越俎代庖*

美国代表团团长威廉森大使则批评这个委员会讨论一个曾在联合国安理会辩论的问题。

威廉森大使说:“正是这个委员会讨论的政治化使我们的工作丧失公信力,削弱了人权委员会的功效。”

不过,威廉森大使还是呼吁以巴双方朝着建立两个国家的解决方案努力。他说,为了达到这个目标,以色列必须采取不损害和平努力的步骤,巴勒斯坦当局和人民也必须对像哈马斯这样的恐怖组织加以约束。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG