无障碍链接

中国时间: 10:42 2016年12月04日星期日

布什欢迎七国加盟北约(04年3月30日) - 2004-03-30


美国总统布什对七个北约新成员国表示欢迎。布什星期一在白宫举行的仪式上说,这些国家的加入更说明北约是道德立场鲜明的组织 。此前不久,这七个国家递交了加入北约的正式文件。

*布什赞扬七国人民*

布什同北约新成员国的总理并排站在一起。布什说,这些国家的人民亲身经历过暴政统治和争取独立的斗争。

Bush: "They earned freedom through courage..."

布什说:�他们勇敢的、百折不挠的精神赢得了自由。如今,他们和我们站在一起,成为这个伟大联盟正式和平等的夥伴国。�

即将加入北约的七个国家是罗马尼亚、保加利亚、斯洛文尼亚、斯洛伐克以及爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛这三个波罗的海国家。

*布什称反恐是北约最大挑战*

布什说,这七个国家成为一个致力于成员国防务的联盟的成员国,而北约目前面临的最大挑战是打击恐怖主义。

Bush: "Toghther Europe and America can lead..."

布什说:�欧洲和美国能够带领爱好和平的国家共同应付我们面临的威胁。�

这七个国家加入北约后,北约成员国从十九个增加到二十六个。这是北约有史以来最大规模的一次扩充。

XS
SM
MD
LG