无障碍链接

中国时间: 20:32 2016年12月11日星期日

向伊拉克政府交权计划如期实行(04年4月6日) - 2004-04-07


美国布什政府说,尽管有激进的什叶派穆斯林神职人员萨德尔和支持他的民兵的暴徒行为,联军仍将按计划在六月30号向伊拉克临时政府移交主权。美国官员坚持说,这位反政府神职人员在伊拉克占多数的什叶派社区并不享有广泛的支持。

*鲍威尔:萨德尔不代表所有什叶派*

美国国务卿鲍威尔带头对这位反政府神职人员进行批评。他说,萨德尔和他的麦赫迪民兵并不代表伊拉克南部所有什叶派穆斯林的看法。

星期二,鲍威尔在接受广播“脱口秀”主持人斯诺的采访时说,伊拉克南部什叶派领导人没有出来对萨德尔表示支持。自从星期天以来,萨德尔的支持者在好几个伊拉克城市与美国领导的联军发生了冲突。

鲍威尔把这位激进的神职人员和他的麦赫迪民兵称作是“必须对付的一个刻不容缓的问题”。他还表示,联军的军事指挥官正在制订对付他们的计划。

*萨德尔号召动武*

在美国驻巴格达当局因为萨德尔的周报出版了煽动性的文章而下令将它关闭以后,萨德尔呼吁他的民兵向联军官员和部队发动袭击。

在美国国务院举行的新闻发布会上,国务院发言人埃雷利说,他们之间的冲突不是一个宗教问题,而是这位反政府神职人员是否会被允许通过暴徒行为而不是政治劝说活动来把他的看法强加给别人的问题。

*宗教代表还是政治流氓?*

埃雷利说:“我们并不把萨德尔和他的一小撮支持者看作是一个宗教事业的代表,而是政治流氓活动的代表。他们不是以宗教的名义来行事,他们是在通过暴力为他们夺取政治权力和影响力而做这些事情,因为他们不能通过和平的说服工作来达到这个目标。”

埃雷利说,最近发生的冲突不能成为推迟6月30号联军向伊拉克临时政府移交主权这个最后期限的理由。事实上,这些冲突应该推动这个进程。

他说,有关临时当局结构的会谈“每天都在取得新的进展”。联合国特使卜拉希米的到来特别推动了这个进程。这位特使将探索在伊拉克各主要派系之间获得妥协的前景。

*伊朗煽动什叶派?*

鲍威尔国务卿在他的广播节目中没有直接对采访他的人向他提出的一个看法发表评论。采访他的人暗示,伊朗正在背后支持萨德尔,而且在伊拉克的什叶派穆斯林中间挑起不满。

但是鲍威尔说,美国正在告诉伊朗当局避免采取这种行动。他说,这种活动可能会使局势不稳。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG