无障碍链接

中国时间: 11:53 2016年12月10日星期六

中国经济引发原材料价格攀升(04年4月12日) - 2004-04-12


中国的高速经济增长在全球范围内引起原材料价格急剧攀升,也使通货膨胀的幽灵在中国显现。分析人士说,原材料的短缺已经对中国的经济发展构成威胁。

*中国经济势头迅猛*

中国经济的发展势头目前仍然十分迅猛。根据中国政府公布的统计数字,中国的工业总产值3月份比去年同期猛增了百分之十九点四,其中,钢铁产量比去年同期增加了将近百分之三十。水泥的产量上升了百分之二十四。汽车、手机、便携式电脑等重要的消费品更出现百分之四十到百分之六十五的增长。

中国官员预计,今年第一季度的经济增长将会超过去年百分之九点一的年增长率。

*对外贸易出现逆差*

经济的高速增长导致对原材料需求的急剧增加,也使中国第一季度的对外贸易出现八十四亿美元的逆差。据中国海关的统计,进口比去年同期猛增了百分之四十二,达到一千二百四十一亿美元。其中,对原油的进口比去年同期上升了百分之三十五点七。去年,中国对原油的进口创下历史记录,达到九千一百一十万吨,增长率达到百分之三十一点二。

然而,据国际能源组织估计,今年中国的原油进口将会继续增加,可望突破一亿吨的关卡。国际能源组织说,是中国对石油的强劲需求把全球原油价格推上了将近十三年来的最高峰。

*国际原材料价上扬*

在中国巨大需求的带动下,在国际市场上,其他原材料的价格近来也纷纷上扬。钢材的价格一年多来上涨了一倍以上。铜和其他一些金属的价格也都大幅度上涨。需求的上升也使中国国内多种能源和原材料出现短缺,引起物价上扬。

今年1月和2月,中国的通货膨胀率分别上升了百分之三点二和百分之二点一。由于谷物价格3月份大幅攀升,分析人士预料3月的通货膨胀率将会出现较大的增幅。据《金融时报》报导,中国一个重要的经济部门的官员说,粮食、水、电力、煤和交通能力的短缺现在越来越明显了。

*中国用水量缺口*

多年来,随着农业用地由于城市的扩大而逐步缩小,以及农民选择种植水果和蔬菜等经济效益高的作物,中国的粮食产量逐年下降。水资源的短缺是中国面临的另一个长期性问题。中国国家环保总局副局长汪纪戎承认,中国面临严重的水资源短缺问题。汪纪戎表示,这个问题已经成为抑制经济发展的一个重要因素。

中国目前每年的用水量存在三百亿到四百亿吨的缺口。这个数字相当于三峡水库的蓄水量。

另一个限制经济发展的因素是电力的短缺。今年第一季度,中国的发电量增加了百分之十五,但是仍然有二十四个省份出现停电、或是必须对电力进行分配的现像。而在去年,只有二十一个省份存在这种情况。

*中国电力供应缺口*

中国国家电力管理委员会副主任宋密说,中国今年的电力供应面临两千万千瓦的缺口,这个数字比去年高出一倍。其中,最缺电的是经济发展最快的华东和华南地区。

《金融时报》的分析指出, 这种情况会产生两个后果。首先,要求政府提高电力价格的压力会增加,给通货膨胀带来新的动力。第二,也可能消除一些效率不高的工业生产能力。比如,在制铝业,今年头两个月就有四十万吨的生产能力由于电力和原材料价格上升而被关闭。在钢铁工业,去年电力价格的上扬曾使效率不高的厂家蒙受损失。

*通货膨胀不久上扬*

但是,分析人士说,仅仅靠原材料价格上涨是否能止住经济过热的势头目前还不清楚。《中国经济季刊》的编辑克罗伯认为,中国的通货膨胀会急速上扬,因为已经有大量的投机资本流入了中国。这些资本进入了银行系统,使银行界有大量的款项需要贷出去。

中国政府看来也意识到了这一点。中国的中央银行中国人民银行决定,从4月25号开始,把银行的存款准备金率提高零点五个百分点,从目前的百分之七提高到百分之七点五。中国人民银行说,提高存款准备金率将会使中国的银行减少一千一百亿元人民币的可用资金。

《中国经济季刊》的编辑克罗伯说,提高存款准备金率是一个信号,说明中国人民银行认识到自己没能控制住贷款的势头,通货膨胀不久将会上扬。

XS
SM
MD
LG