无障碍链接

中国时间: 02:35 2016年12月07日星期三

切尼强调美日继续共同努力(04年4月13日) - 2004-04-13


美国副总统切尼结束了对日本的四天访问,前往北京,这是他为期一个星期的亚洲之行的第二站。切尼在离开日本之前会晤了日皇,并发表了外交政策演说。在日本和北京停留期间,他的主要谈论话题都是伊拉克发生的事情。

切尼副总统称美国和日本的关系是现代史上的一个重大成就。他说,重要的是,美日两国继续站在一起努力击败两国共同的文明所面临的威胁。

*称赞小泉坚定立场*

切尼再次称赞小泉首相拒绝接受伊拉克激进分子的要求。那些激进分子表示,假如日本不从伊拉克撤出日本军人,他们就要杀死他们扣押的日本人质。切尼说:�美日两国政府不被威胁、暴力或使用暴力的威胁所吓倒是非常重要的,我们不能允许恐怖主义分子用这些行为来改变或影响我们两国政府的政策。�

小泉首相面临来自人质家属和一些在野党越来越大的压力,要求他从伊拉克撤出日本五百多名军人。

切尼副总统星期二在一个有关美日关系的讨论会上发表演说之前跟日本天皇明仁在皇宫举行了会晤,这次会晤引出了日本皇家成员对一个有争议的政治问题发表罕见的见解。

日本官员说,天皇为日本军人在伊拉克的使命作了辩护。他说,日本军人到伊拉克是为了提供重建援助。日皇还呼吁释放三名日本人质。这些人质已经被扣押了六天。

*表明伊权力移交重要性*

切尼星期二回答了参加研讨会的人提出的书面问题。他说,把管理伊拉克的权力交给伊拉克人组成的政府将使伊拉克人可以决定联合国可以在伊拉克发挥什么样的作用这一类的问题。伊拉克文官政府预计将从6月30号开始运作。他说:�到那时,我们将开始把伊拉克的主权交给一个新的伊拉克临时政府,这样,伊拉克人民将自己负责做出大部份的政府日常决定。�

*前往北京、汉城*

在发表讲演之后,切尼副总统启程前往北京。在北京,预计他将跟中国官员讨论伊拉克不断升级的暴力冲突、以及中国所安排的有关北韩核项目争执的多方会谈。

星期四,他将前往汉城。在他抵达汉城的同一天,韩国将举行国会选举。

XS
SM
MD
LG