无障碍链接

中国时间: 14:53 2016年12月08日星期四

.华州突莱利普印第安人经济(04年4月18日) - 2004-04-18


美国的许多印第安人保留区内设立了不少赌场。这些赌场赚来的钱给当地居民改善了健康、教育及社会服务。可是在华盛顿州的突莱利普印第安人保留区,新的财富造成了一个有趣的问题:这里有很多新工作,可是却难以在当地找到能够胜任这些工作的印第安人。

*赌场资助建立购物中心*

在华盛顿州的突莱利普印第安人保留区,举行庆祝仪式时,大家都唱歌曲。今天,一个歌唱团和穿着整齐的部落管理员一起庆祝一个大型购物中心破土动工。这个购物中心的面积十分庞大,相当于50个橄榄球场。歌唱团的团员站在突莱利普赌场的阴影里。这个购物中心的资本大部份是由突莱利普赌场提供的。他们预料这个购物中心每年可以吸引六百万名顾客。

*保留区就业机会越来越多*

二十年前,这里传统的捕鱼业崩溃了。突莱利普印第安人保留区的失业率上升到可怕的65%。部落职业介绍所的经理贺宾女士说,现在可是今非昔比了,这里有很多工作机会等着人们去申请。贺宾说:�目前有很多就业机会。因为我们有一个赌场,因为我们有一个商业园区,因此就业机会越来越多。我们所缺乏的是给那些准备在这里工作的人提供训练及教育。�

*社区成立职业训练班*

为了使当地人有能力担任这些工作,贺宾女士及其他社区领导人成立了一个建筑工人训练班。他们的目标是让突莱利普印第安人保留区的成员学得一技之长,以便得到一个能够养家糊口的工作。

在一个广场上,接受16个星期培训的学生正在建造一栋房屋的基础。不久他们还要把这栋房子盖起来。现年33岁的摩斯有6名10岁以下的儿童。和多数同学一样,他没有念到高中毕业。到目前为止,他所做过的工作都是季节性的和临时的。摩斯说:�我已经习惯了伐木和坎树的工作,可是现在没树可砍了。�

摩斯希望在建筑这个购物中心时担任一名木匠学徒,这样,每小时他便可以赚到17到28美元。他说,建筑工作中最困难的并非劳力。摩斯说:�对于我这样一个中途辍学的人来说,目前最困难的是写字和看蓝图。�

记者问:�你必需学习所有的算术和方程式吗?�摩斯说:�是啊,所有的算术和各种蓝图。我宁愿动手做,可是我必需学习如何使用钢笔和纸张。现在我们可以从中间量起,再量一遍。如果我们必需走出去,我们可以把胶布放开一些。�

可是除了家庭作业以外,还有更大的挑战。

*老师帮助解决个人问题*

希伯利讲师说,突莱利普印第安人保留区的学生与附近一家社区学院的学生不同,这里的人从失业转变到有固定职业是很困难的。希伯利说:�一名学生跟我说,你在课堂里应该教给学生的一件事是当你工作了几个月以后,你赚了一些钱,你付清了房租,你买了一些食物,你应该继续工作。你不应该立即辞职。因为对他来说,他的父母就是这样的。他们有了足够付房租和买一个月食物的钱以后,他们立刻就辞职了。这是我弄不懂的。我以为人人都知道如何起床,如何按时前往工作。原来并非如此。�

因此,希伯利的职责便不止教授技术了。他与其他老师还要帮助学生解决可能成为工作障碍的一些个人问题。对于那些与毒瘾挣扎的学生来说,戒毒和戒酒辅导员可以向他们提供帮助。现年39岁的莱尔无法开车前往工作,因为她的驾驶执照被吊销了。她得到了辅导员的帮助。

*跳出失业圈子困难不少*

莱尔说:�洗清我的不良记录是我的首要任务。只有改正了过去的错误,我才能担任这项工作。�记者说:�这很困难吗?�莱尔说:�开始的时候有些困难,可是这里的人都很宽厚。如果他们不是这样宽厚的话,我现在一定不会在这里了。�

宽厚是有限度的。毕业的标准是旷课时间不超过10%。老师说,这就是雇主所希望的。可是自从建筑培训在两年前开始以来,毕业的学生并不多。最近一班的28名学生中,只有7名得到了结业证书。修建新的购物中心将可以提供300个建筑工作,可是其中大多数都来自保留区以外的非印第安人。

希伯利说:�我有一名学生,她得到了一个盖房子的工作。以前上课时,她很难准时到达教室。她吸食毒品,很难与其他人相处。可是不久前我看到她时,她告诉我她已经连续工作了9个月了。她感到非常高兴,非常成功。她的孩子也开始迈向成功了。因此,即使我只有几名学生真正地跳出失业的圈子,找到工作,我便认为这是成功。因为这是很困难的事。�

结业的学生除了得到一张结业证书外,还可以得到一顶头盔、几双皮手套和闹钟等。

XS
SM
MD
LG