无障碍链接

中国时间: 02:34 2016年12月07日星期三

李光耀:中西文化各有所长(04年4月23日) - 2004-04-23


在北京举行的“中国科学与人文论坛”第三单元主题报告会在第二天的会议里邀请了新加坡资政李光耀发表演讲。李光耀强调东西方文化都有各自的优点,同时也建议中国要建立竞争力更强的社会。

曾经担任过新加坡总理的李光耀一开场的时候就说他的普通话比不上他的英语,所以他用是用英语演讲。他是在中国科学院研究生院的邀请下于四月21号在人民大会堂发表演讲的。他这次在[中国科学与文化论坛]上发表的主题是[东西方文化与现代化]。

他说东西方都有各自不同的多元文化,而当今的全球化并没有把双方的文化变得成为一个单一的文化。可是不论是那种文化都尊重高尚的品德。他并且举出了东西方基本上最大的不同特点。李光耀说:“所有的文化都尊重荣誉,忠诚,诚实,善行和其他的美德。但是东西方文化确实存在很大的差别,中国文化强调协调和秩序。家庭重于个人,社会重于个人。而欧洲的文化强调个人的自由和权利,欧洲强调自由,平等和博爱。”

他指出,美国对欧洲的想法和理想进一步提炼,美国在[独立宣言]中清楚表明,人生而平等,目标就是追求个人的自由和幸福。美国和东方的文化差别就是个人在社会的地位。美国文化中,个人利益至上,这使得美国社会更具有强烈的竞争力。优势更显著,个人表现更好。但是胜败阶层之间的差距也比较大。

不过他表示,中国有自己优良的价值观,这些基本的价值观必须保留下来。他举例说,比如中国固有的文化强调照顾和教育子女的责任,孝顺,对家人和朋友的忠诚,节俭,谦虚,用功念书,努力工作,以成为学者,长大要成为君子。 这些价值观是让中国文明生生不息,并且使中国文明免遭其他古老文明没落的厄运。

他也建议中国要建立竞争力强劲的社会,就需要找出一个平衡点,这个平衡点必须符合中国人的精神特质,同时也能保持成败之间,以及沿海和内地省份之间的和谐关系。

台湾问题是中国许多阶层都关注的事情,在李光耀演讲后接受提问的时候就有一名在场听众问到李光耀如何看待海峡两岸的关系。现年81岁的李光耀通过翻译回答说:“我想这个问题迟早随着时间的推移总会被解决的,只要未来不会再发生一些危机。”

XS
SM
MD
LG