无障碍链接

中国时间: 23:41 2016年12月03日星期六

联合国塞浦路斯统一方案被否决(04年4月25日) - 2004-04-25


由联合国秘书长安南提出的塞浦路斯岛统一方案在周六举行的塞岛土希两族全民公决中,以希腊族压倒多数的反对票而被否决。欧盟、联合国、美国纷纷对此表示遗憾。

根据塞浦路斯土希两族选举机构对周六塞岛统一方案公投发表的结果,百分之六十四点九一的塞浦路斯土耳其人对安南方案投了赞成票,百分之七十五点八三的塞浦路斯希腊人投了反对票,由于希腊族的多数否决,使联合国提出的这个旨在以建立松散的联邦制国家结束三十年来塞浦路斯南北分裂状态的统一方案被宣告无效。按照欧盟的规定,统一方案通不过,今年五月一号,欧盟只吸收塞浦路斯希腊族人加入欧盟。

*联合国欧盟美国表示遗憾*

联合国特使索托周六在塞浦路斯首都尼科西亚的记者会上宣读了联合国秘书长安南的声明。声明指出:“一个不可多得的历史机遇被失之交臂。”安南对塞浦路斯土耳其人不能从今年五月一号开始同希腊族人一起加入欧盟深表遗憾,他同时表示将继续寻找办法改变塞岛目前的分裂及军事化状态。

欧盟委员会周六对塞岛希腊族的否决票表示极大遗憾,欧盟委员会在其声明中指出,尽管欧盟尊重塞岛希腊族人的民主选择,但他们错过了解决塞岛问题的良机。声明对塞岛土耳其族人的选择予以热情鼓励,并表示准备对他们予以经济奖赏。

英国外相周六在一份声明中表示对塞岛希腊族人的选择感到失望,对土耳其族人的明确选择感到鼓舞。支持联合国方案的土耳其对公投结果表示愤怒,并声明土耳其曾真诚地希望解决塞浦路斯问题。

华盛顿方面也对公投结果表示失望,认为这是对投赞成票的人和国际社会的打击。

*塞岛希腊族反应*

周六,塞岛希腊族人对公投结果举行了低调的街头庆祝,反对联合国方案的塞岛希腊族总统帕帕佐莆罗斯表示,对希腊人来说这个夜晚不值得庆贺。

帕帕佐莆罗斯说:“公投结果应成为希土两族相互凝聚最终实现统一的起点,而不应成为进一步分裂的开始。塞岛希土两族应在欧盟内获得更好的未来。”

*土耳其总统反应*

周六,塞岛土耳其人因对公投结果的失望而呼吁反对联合国方案的土耳其族总统登克塔什辞职,尼科西亚街头当晚显得骚动不安。登克塔什已立即表示不会辞职,并认为对土族更重要的问题是结束国际孤立。

登克塔什说:“我呼吁塞岛土族各政党,全体塞岛土族人联合起来,要求国际社会结束对他们的禁运,我呼吁他们寻求国际经济援助,以修补土族四十年来遭受的破坏。”

塞浦路斯在一九七四年土耳其军队入侵后分裂为南北两部份。占塞岛多数人口的希腊族认为,联合国提出的联邦制统一方案没有考虑人口因素,而给予土塞两族相等的政治权力,有偏向土耳其族之嫌,因而对统一方案持反对立场。

XS
SM
MD
LG