无障碍链接

中国时间: 20:48 2016年12月09日星期五

波士顿马拉松大赛 - 2004-04-27


一次跑完 42 公里,并不是一件容易的事情。不过,还是有两万名选手磨拳擦掌参加麻萨诸塞州举行的第108届波士顿马拉松比赛。波士顿马拉松是世界上历史最悠久的马拉松比赛之一,年满18岁的人都可以参赛。参赛选手中还有70多岁的老人,但最多的,还是不到40岁的青壮年。

波士顿马拉松比赛的正式参赛选手都要事先参加预选,在规定时间内跑完全程,证明自己有实力;其它人则只是为了好玩,他们并没有正式登记注册,而是跟着人群一起跑,这些人往往被叫做“劫匪”,其中有很多人跑完全程,虽然会比参赛选手多花好几个小时的时间,但他们还是很高兴,有时冲过终点以后,还要跪在地上,亲吻土地。

今年的波士顿马拉松比赛的起点是麻萨诸塞州一个叫霍普金顿的小镇,比赛途经阿什兰、法拉姆灵厄姆、纳提克、维利斯利、牛顿和布鲁克莱恩,终点是波士顿市中心,途中还有山坡。比赛沿途有24个饮水点,给参赛选手供应补充水份。此外,美国红十字会也开设了26个急救站,如果有人受伤或病倒,立即进行医疗护理。跟往常一样,有成千上万人观看比赛,很多人还举着牌子,上面写着“妈妈,我们为你骄傲”等字眼。

*电脑芯片准确记时*

比赛开始前,每个参赛选手的鞋上都要安装一个电脑芯片装置,准确记录选手跑完全程花费的时间。起跑线上也安装了类似的装置,运动员冲过起跑线的瞬间开始计时。电脑芯片装置不仅要记录选手冲过终点所用的时间,还要记录选手经过途中几个重要地点的时间。去年的冠军罗伯特・基普科奇・凯吕伊亚特,跑完全程用了2小时10分11秒。女子冠军斯韦特兰娜・扎哈罗夫娃最后成绩是2小时25分20秒。

波士顿马拉松比赛也有残疾人参加,坐轮椅参赛的选手第一批出发。波士顿马拉松比赛1975年成为第一个允许残疾人参赛的著名马拉松赛事。去年,南非选手恩斯特・范戴克是轮椅马拉松赛的冠军,花了1小时28分32秒,2001年和2002年的冠军也是他。美国选手克里斯蒂娜里普是女子轮椅马拉松冠军,成绩是1小时54分47秒。

第一届波士顿马拉松比赛是1897年举行的,当时只有15个人参加,其中有10个人跑完了全程。从那以后,波士顿马拉松每年都要举办,做为麻萨诸塞州“爱国日”纪念活动的一部份。“爱国日”是为了纪念18世纪70年代美国独立战争的开始。

马拉松这个词来源于希腊,是希腊海岸的一个地方。大约2500年前,那里发生过一场重要战役。当时,波斯大军进犯希腊,希腊部队誓死抗敌,在马拉松大获全胜。雅典的一位将军派遣一个飞毛腿,迅速跑回雅典,传递胜利的喜讯。从马拉松到雅典有大约40公里的路程,这名勇士飞快地跑回雅典,完成了传递胜利喜讯的任务,然后就倒在地上死去了。1896年第一届现代奥林匹克运动会举办的时候,就设立了全程约40公里的男子马拉松比赛。后来,1908年伦敦奥运会把马拉松的距离延长到42.2公里,至今一直是广受欢迎的比赛项目。

*各地有不同规模赛事*

除了波士顿以外,还有很多美国城市举办马拉松。比如说吧,10月31号的美国海军陆战队马拉松赛就定在美国首都华盛顿和维吉尼亚州举办。伊利诺伊州的芝加哥市10月也�举办马拉松比赛,比赛全程几乎都是平地,所以世界上很多最好成绩都是在这里诞生的。芝加哥马拉松的奖金也是美国各大马拉松比赛里数一数二的,总�?65 万美元。纽约马拉松11月举行,由于申请参赛的人太多,所以必须通过抽签来决定参赛的权利。每年参加纽约马拉松比赛人,有3万人。

不过,并不是所有的马拉松比赛都会成功。2002年的时候,有6000多人参加首都华盛顿特区首届马拉松比赛,比赛途经华盛顿一些最著名的纪念碑,其中包括美国国会山,参加比赛的选手对比赛安排褒贬不一。但是这一比赛去年却被取消了,主办单位说这是出于安全考虑,因为伊拉克战争不久就要打响了。华盛顿特区马拉松今年再次被取消,但是这并没有扑灭人们的热情,很多人在比赛举办的日子自发举行了非正式的比赛。

30年前,美国很少有人喜欢跑步。今天,热爱长跑的人要以百万为单位来计算,还有很多女性也开始长跑,长跑还是很多公立和私立学校体育课的内容。美国人越来越喜欢长跑有几个原因。首先,长跑不受地点和时间的限制,不需要有其它人参与,不需要什么设备。不过,运动专家说,至少应该有一双好的跑鞋,保护脚部健康,因此也促进了球鞋生产的发展。

*跑步原因各种各样*

人们跑步有不同的原因。大多数人说,跑步让他们身体健康,防止体重增加,预防某些疾病。很多人也说,跑步能让他们头脑清醒,让他们心情更愉快,有些人说跑步能让他们忘记烦恼。还有很多人跑步是为了帮助别人。举例说吧,麻萨诸塞州霍普代尔的埃德・伯特去年参加波士顿马拉松,就是为了帮助美国肝脏基金会。伯特的父亲因此很欣慰,因为他自己肝脏就有毛病。今年,伯特已经为肝脏基金会的研究项目筹集了2000多美元。他今年还要参加马拉松比赛,以纪念他过世的父亲。

体育专家建议,在参加长跑比赛前一定要做好准备,需要进行特殊训练并坚持跑步来加强力量。医生还要求运动员们,在参加马拉松之前一定要保证自己身体状况良好,因为连续跑 42 公里,确实是一段很长的距离。但是很多马拉松选手都说,冲过终点的那一瞬间令人振奋。一位加州来的选手说,“你会感觉极度疲劳,但同时又会感觉特别高兴。”

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG