无障碍链接

中国时间: 20:52 2016年12月06日星期二

波兰人看加入欧盟影响(04年5月1日) - 2004-05-01


波兰是欧盟十个新成员国中最大的国家。在波兰,人们对该国成为欧盟成员所带来的影响,看法不一。有些波兰人认为这样做会打开大门,迎接更加美好的新生活。另外一些人则认为,想要进入西方经济体系非常困难。

*憧憬崭新光明未来*

对二十岁的经济学学生奇诺斯基来说,加入欧盟意味着一种崭新而光明的生活方式。加入欧盟可以使波兰从一个通往俄罗斯的缓冲地带,变成一个对欧洲的未来有发言权的国家。奇诺斯基说:“对我们生活的各个方面,都会有帮助。不管是对文化、体育或是教育,每一方面都会更好。我们不会成为欧洲的领导人,但是我们会成为欧洲的一个重要组成部分。”

*经济转型必然带来震撼*

但是有些波兰人却有不同的看法。他们认为从共产国家转型到市场经济对波兰的经济来说是个大震撼。波兰的失业率目前高达百分之二十。在重建经济的时候,就算没有失业的人也正在经历一个不确定的时期。

今年二十七岁的埃雷拉在旅馆业工作。几年前她在美国完成学业后返回波兰。对她来说,加入欧盟和经济转型令人担忧。埃雷拉说:“老实说,作为一名年轻人,我简直怕死了,因为我不认为对每个人、每个团体、和整个社会来说,选择真的那么多。加入欧盟并不是对每个人都很好。这依旧会让各个团体有不同的差异。有些人会因为这个而受益,然而大部份阶层的人必然会因此而心痛。”

*波兰的历史性一刻*

现年六十五岁的波兰物理学教授扎瓦兹基却有不同的看法。扎瓦兹基曾经多次往返西方。他说,人们或许对欧盟的期待太高,然而不管怎么说,加入欧盟对波兰来说,都是历史性的一刻。扎瓦兹基说:“我非常反对一些波兰人的看法,那就是,我们指望能从西欧那里得到些什么。我深信,我们成为欧盟的一员只是因为我们的价值观和西欧的价值观一样。我们现在只应该感谢的是,我们正在成为那个区域的一部分。”

不论看法如何,波兰的每个人都同意,波兰正在发生重大转变,而转变的结果并不会很快就呈现出来。只有时间才能揭开波兰加入欧盟在历史上的真正地位。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG