无障碍链接

中国时间: 03:10 2016年12月05日星期一

阿拉伯人评论布什谴责虐囚讲话(04年5月5日) - 2004-05-05


星期三,美国总统布什在两家阿拉伯电视台上谴责了新闻报道所说的美国军人虐待囚犯的做法。布什还表示,要采取行动惩罚这些军人。阿拉伯国家对此作出不同的反应。

*评论人士欢迎*

阿拉伯评论人士对布什在阿拉伯电视台上讲话普遍表示欢迎。但是,他们也认为,布什的讲话充其量只能起到缓和阿拉伯人因囚犯遭到虐待所产生的愤怒情绪。

埃及前外交官阿沙尔是阿拉伯事务专家。他说,布什的讲话会引起许多阿拉伯人的共鸣,但不会引起所有人的共鸣。阿沙尔说:“在阿拉伯世界,布什的讲话将受到普遍欢迎,因为我们希望能听到美国总统说,美国会惩罚肇事主犯和参与作坏事的人。但是,与此同时,当然有些人并不像我这样直接了当地看待他的讲话。”

*阿盟发言人:许多阿拉伯国家不满*

其中一个,就是有22个成员国的阿拉伯国家联盟的发言人扎基。他说,布什总统保证美国会惩罚这些军人,但并不能让许多阿拉伯国家感到满意。这些国家本来就对美国为首的联军攻打伊拉克感到非常不满。

扎基说:“到目前为止,我们只看到军事冲突,只看到了阿拉伯囚犯受到虐待。美国高举自由、民主和尊重人权的旗帜,但是,这种良好愿望并没有真正实现。”

布什总统星期三说,这个星期曝光的美国军人虐待伊拉克囚犯的事件令人触目惊心。这些主犯将受到惩罚。布什总统说:“我们的社会是开放的社会。我们的社会是愿意进行全面调查这次伊拉克监狱所发生案子的社会。我们一定会进行调查,肇事者将被绳之以法。”

*要看美国惩罚行动*

贝鲁特黎巴嫩美国大学 政治系主任巴罗迪说,布什现在应该将其诺言付诸实施。巴罗迪说:“人们看到你不只是纪律处份,而是真正采取惩罚行动之后,才能被说服。美国处份这些肇事者的实际行动,可能会比布什的讲话更为有效地影响阿拉伯人。”

布什说,有关方面非常严肃认真地对待伊拉克囚犯受到虐待的问题。布什向阿拉伯电视观众保证,正义将得到伸张。

XS
SM
MD
LG