无障碍链接

中国时间: 00:20 2016年12月05日星期一

布什强烈谴责虐待伊囚犯行为(04年5月6日) - 2004-05-06


美国总统布什对显示美军士兵虐待伊拉克囚犯的照片表示强烈谴责。布什总统在接受阿拉伯语电视台的采访时说,这种行为是“令人憎恶的”,美国人对此事跟伊拉克人一样感到震惊。

*美军方承认可能并非独立事件*

布什政府星期三继续采取措施,力图控制虐待囚犯事件造成的破坏。美国军方承认,这件事可能并非独立事件。

布什总统说:“这件事影响了我们国家的形象。”

布什总统接受总部设在迪拜的阿拉比亚电视台采访时,对美军士兵虐待伊拉克囚犯的事件表示遗憾,但是没有道歉。从照片上可以看出,赤身裸体的伊拉克囚犯被迫模仿性交的动作,旁边的美军士兵则袖手旁观,面带微笑。布什说:“那座监狱里发生的事情令人憎恶,它们不代表美国。”

*布什讲话难平伊拉克人愤怒*

不过,目前还不清楚,布什这番话能否消除虐待囚犯的事件在阿拉伯世界引起的愤怒情绪,至今已经有六名美军士兵因此受到刑事起诉,还有至少六人受到斥责。曾先后担任四届美国总统交流顾问的格根认为,布什总统能这样做,是向前迈出了重要的一步。我希望这标志着,从今往后,美国政府会更加持久地努力争取穆斯林世界的人心。

巴格达的伊拉克人收看了布什的讲话。从其中一些人的反应中,可以看出阿布哈里卜监狱虐待伊拉克囚犯的情况所引起的公愤。一位伊拉克人反问道,如果伊拉克人在美国领土上虐待美国囚犯,美国人又会有何感想呢?另一位伊拉克人说,萨达姆・侯赛因政权的保安系统,和美国人的安全系统没有任何区别。

*克里警告可能有更严重后果*

民主党总统候选人克里也对这一事件首次公开讲话。他警告说,美军士兵在伊拉克虐待伊拉克囚犯的事情,可能给美国造成严重后果。克里说,我们在伊拉克的其它官兵,可能会因此面临更大的危险,以美军和美国公民为目标的恐怖行为可能会因此增加,美国在伊拉克附近整个地区的全部努力也会受到削弱。

*有议员建议防长辞职*

目前,美国国防部已经开始对包括阿富汗在内的军方管理的其它拘留设施中囚犯受虐待和死亡的事件展开更加广泛的调查。与此同时,美国国会议员指责国防部长拉姆斯菲尔德,说他没有把1月份以来围绕至少六起虐待囚犯事件展开的调查及时通报国会。一些议员还认为,拉姆斯菲尔德也许要引咎辞职,但是布什总统表示,他仍然对拉姆斯菲尔德充满信心。

XS
SM
MD
LG