无障碍链接

中国时间: 03:48 2016年12月04日星期日

阿拉伯世界对布什采访反应冷淡(04年5月6日) - 2004-05-06


阿拉伯世界的媒体以及中东地区城市中的很多普通民众基本上对美国总统布什星期三在两个阿拉伯语电视台发表的讲话感到不以为然。布什在讲话中谴责了少数美国军人虐待伊拉克囚犯的行为。

*媒体质疑美是否有权谈论人权*

阿拉伯报纸都强调,布什并没有就虐待囚犯一事特别做出道歉。他们还把布什总统接受采访看成是一种公关策略。

叙利亚革命报问到,当囚犯在伊拉克受虐待的事件被曝光后,布什总统是否还有权力谈论人权和自由?其他国家的媒体也提出同样问题。

埃及金字塔报并排刊登了伊拉克前独裁者萨达姆和布什总统的漫画,显示两个人都在鞭打伊拉克囚犯。

卡塔尔祖国报说,不论布什总统怎样坚决表示要惩处有罪的军人,人们仍然担心的是,只要伊拉克仍然在外国控制之下,这类虐待行为恐怕还会发生。

沙特阿拉伯的英文报纸阿拉伯新闻报说,不管布什总统说什么,也不会让大多数阿拉伯人信服他的良好用心。

伦敦的阿拉伯语报纸阿拉伯圣城报把布什总统试图说服阿拉伯人的努力形容为是“不可能完成的使命”。

*阿拉伯人称美弥补行为无用*

埃及首都街头的很多人有同感。在开罗一家咖啡馆里工作的穆罕默德・艾德说:“布什总统仅仅是想让阿拉伯世界的人消消气,仅此而已。”他还说,不知道今后还会披露出什么样的目前仍在伊拉克发生的其它非法事情来。

另外一名埃及人阿拉・哈桑同意他的观点。哈桑说:“不论布什总统说什么都没用,也都不必要。”他说,不管说什么都不会对任何人有任何好处。

*美担心虐待囚犯事被人利用*

布什总统在阿拉比亚电视台和自由一台接受采访时表示,虐待伊拉克囚犯的行为令人憎恶, 并且保证要将虐待囚犯的人绳之以法。他还警告说,那些不喜欢美国的人很可能会利用虐待囚犯的事件做为一个他们传播愤怒的途径。

虽然布什总统没有表示道歉,不过包括国家安全事务助理赖斯女士在内的其他一些美国政府高级官员已经表示道歉。白宫发言人麦克莱伦星期三下午说,布什总统对发生在伊拉克囚犯身上的事非常抱歉。

XS
SM
MD
LG