无障碍链接

中国时间: 18:57 2016年12月10日星期六

美籍阿拉伯人要求布什为伊囚受虐道歉(04年5月6日) - 2004-05-06


美国总统布什在阿拉伯电视台谴责一些美国军人虐待囚 犯的言论并没有平息美国阿拉伯人社区的愤怒。一些美籍阿拉伯人要求布什为伊拉克囚徒遭受虐待的事件正式道歉。

*要求对肇事者军法从事*

伊拉克监狱的虐待事件曝光以后,美国的阿拉伯人社区群情激愤,强烈谴责报道披露的虐待罪行,要求依军法惩处涉案人员。尽管布什接受阿拉伯电视台采访时表示这些错误行为“将受到调查,人员将受到审判”,但许多居住在美国的阿拉伯人表示,他们对布什没有亲自为这起在世界上引起轩然大波的违反人权和滥用权力事件道歉感到失望。

布什在采访中对阿拉伯电视观众表示,伊拉克人民必须“明白不是每件事都是完美的”,“少数人的行为不能反映美国人民的精神”。他还表示,那些裸体犯人受到羞辱的照片让美国人民和伊拉克人民一样感到惊骇。

*虐待囚犯严重损害美国声誉*

阿拉伯裔美国人反歧视委员会洛杉矶分会前主席阿布尔杰班对记者表示,这次被媒体曝光的侮辱犯人丑行让美国人蒙羞,严重损害了美国的声誉,美国总统应当为那些美国军人在伊拉克的罪恶行为道歉。他说:“这些行为非常具有破坏性。(对伊拉克开战时,)我们对国家领导人赋予了信任,可现在我们却看到这些行为是以我们美国人的名义做的。阿拉伯国家是我们阿拉伯裔美国人当中许多人的出生国,那些令人发指的照片丢了我们大家的脸,所以我们期待着布什总统的道歉。”

*布什保证伸张正义*

伊拉克监狱虐待囚犯的照片公诸于世以后,一些反战的阿拉伯裔美国人对美军持续驻扎伊拉克提出质疑,并把美军虐待囚徒事件跟萨达姆时代的酷刑作比较。布什在接受采访时对阿拉伯电视观众强调,虐待犯人的事件只是少数美国军人所为,他保证正义将会得到伸张。

阿布尔杰班表示,希望布什总统所做的保证能够落实,并尽早从伊拉克撤军。他说:“我们希望这个保证将得到全面实施。我希望我们的军队返回美国,让伊拉克人自己管理自己。 ”

XS
SM
MD
LG