无障碍链接

中国时间: 16:53 2016年12月05日星期一

鲍威尔承认虐囚丑闻破坏美国外交(04年5月8日) - 2004-05-08


美国国务卿鲍威尔星期五承认,虐待伊拉克在押人员的丑闻对于美国的外交目标具有很大的破坏性。鲍威尔下个星期预定访问约旦,试图将公众的焦点转向官员所说的美国在中东的“正面积极”行动。

鲍威尔将于5月15号出席在约旦举行的世界经济论坛,与巴勒斯坦和其他阿拉伯国家官员讨论虐待伊拉克犯人的问题,以及包括伊拉克政治权力移交和重新启动以巴和平路线图协议等区域性的问题。

早些时候,官员暗示鲍威尔可能会由于其他的行程而不参加在约旦举行的这次会议,其他的行程包括5月14号八大工业化国家外长在华盛顿举行的会议。

*美国推行广泛积极中东计划*

但是国务院发言人包润石表示,鲍威尔星期五决定要在周末到中东进行短暂的访问,亲自解释布什当局目前处理伊拉克在押人员受虐事件的情况,并讨论他所形容的、美国对该地区一个“非常广泛和积极的”计划。包润石说:“我们将继续进行这个积极的计划,包括在6月30号以前实现伊拉克的主权移交,这个计划目前进行的很好。其次,我们将致力推动中东的和平进程,通过总统所参与的各项会议、四方会谈,鲍威尔国务卿这个月才刚刚在纽约参加了部长级的四方会议。赖斯女士17号将会在柏林与巴勒斯坦总理库赖会面,因此我们将继续处理这些问题并向前迈进。”

布什总统星期四在白宫与约旦国王阿布杜拉会面之后,决定将恢复美国与巴勒斯坦高级官员的接触。国家安全顾问赖斯女士预计将向巴勒斯坦总理传达布什总统的讯息,强调美国对于包括一个稳定和繁荣的巴勒斯坦国的公正和平的承诺,并鼓励巴勒斯坦当局在打击恐怖主义方面采取更强硬的措施。

*布什支持沙龙撤出计划*

布什总统上个月支持以色列总理沙龙的单边撤出计划,并且表示不能指望以色列依据假设性的和平协议退回到1967年以前的边界,称这是不现实的。他的这番评论遭到了阿拉伯世界的强烈批评。

鲍威尔国务卿星期五在接受法新社专访时表示,他认为阿拉伯世界和美欧联盟已经克服了对布什总统支持以色列总理沙龙计划所感到的“震惊”,根据这个计划以色列将首先撤出加沙地带。

鲍威尔表示,大家现在将布什和沙龙之间的共识,视为打破僵局并重新启动国际间中东和平路线图的机会。他说过去一段时间和平进程完全没有进一步发展的可能。

鲍威尔说,显示美国士兵虐待伊拉克在押人员的照片,对于美国的外交利益造成了“非常大的破坏力”,但是这将不会影响到6月30号将主权移交给伊拉克临时政府的计划,或是以巴的和平进程。

XS
SM
MD
LG