无障碍链接

中国时间: 11:00 2016年12月03日星期六

布什称权力交接后美军续守伊拉克(04年5月15日) - 2004-05-15


布什总统表示,6月30号权力交接以后,美国军队将继续驻守伊拉克。预计将成为民主党总统候选人的克里对布什总统的军事领导提出质疑。

布什总统表示,美国在权利交接后将继续留在伊拉克,直到这个国家新的安全部队能够防御他所说的外部侵略和内部颠覆。布什说:“伊拉克新的临时政府将拥有主权所赋予的一切权威。美国将继续致力于维护伊拉克人民的独立和民族尊严。但我们的军队在7月1号以后,将继续履行协助提供安全这个重要使命。”

美国、英国、意大利和日本的外长和外相们星期五表示,如果新的伊拉克过渡政府认为自己有能力处理安全问题,他们就从伊拉克撤出各自国家的军队。不过美国国务卿鲍威尔说,伊拉克方面极不可能会要求这些国家撤离。

布什总统在每周一次的广播讲话中说,美国海军陆战队正在同伊拉克安全部队在纳杰夫城内和周围地区共同巡逻,要从他所说的忠于萨达姆的人、外国战斗人员和其他激进分子手中收复纳杰夫。布什说,美国和伊拉克部队正在纳杰夫和卡尔巴拉周围逐步击溃忠于萨德尔教士的民兵武装。布什总统说:“伊拉克人民反对这支非法民兵的行动,什叶派宗教领袖要求民兵撤出。最近几天发生了一系列示威游行,普通的伊拉克民众纷纷走上街头,要求民兵离开他们的城镇。”

布什总统还表示,虐待被美国拘押的囚犯的人将被绳之以法:“我们的国家非常尊重伊拉克人民。我们决心揭露并惩罚虐待伊拉克被拘押人员的人。目前已经有七名士兵受到指控。首次审判定于下周开庭。我所领导的政府以及我们的军队绝不容许这种虐待行为再度发生。”

*克里批评布什政策导致虐囚*

美国参议员克里代表民主党对总统每周广播讲话做出回应。克里批评布什政府的有关政策导致了虐待囚犯事件的发生,其中包括他所说的指挥与控制不利,以及训练不足等。克里说:“我们这个国家决不应当因为想打仗就打仗,而只能在不得不打仗的情况下才投入战争。我们有义务确保,如果我们的军队被派往危险的地方,他们必须拥有正确的领导、正确的训练、明确的使命感,同时还要明确知道他们能做什么,不能做什么。”

克里谈到自己在美国海军服役的情况,并同时对布什政府的战后领导提出质疑。克里说:“我们有责任确保要有足够的军力,以便能以最快速度和最低风险完成使命。我们还有义务对未来进行展望。这样,取得战场胜利之后,我们立即就有一个赢得和平的计划。”

克里曾经投票支持布什总统对伊拉克使用武力,但是他现在却表示, 这场战争是错误的,事先应该建立起一个更加广泛的国际联盟。

XS
SM
MD
LG