无障碍链接

中国时间: 01:57 2016年12月10日星期六

布什将演讲谈伊拉克移交权力(04年5月23日) - 2004-05-23


布什总统将于星期一晚上八点就在伊拉克移交权力的计划发表演说。布什总统这次晚间演说将不同寻常地在宾夕法尼亚州的一个军事设施发表。

*使外界注意力从忧患转到民主前景*

布什总统在六月三十号将政权交还给伊拉克过渡政府之前将发表六篇演讲。这将是其中的第一篇。为了使外界把注意力从最近在伊拉克出现的麻烦上面转移到伊拉克人民建立民主未来的前景上面,白宫正在进行各种努力。布什总统的这些讲演就是白宫努力的一部分。

在目前伊拉克持续的暴力事件和伊拉克监狱虐囚丑闻成为新闻焦点的时刻,布什总统将着眼于对后占领时期的展望。

布什总统将在陆军战争学院发表演说。这是美国陆军的一所学校,教授安全和外交政策的课程。预期布什总统将在这篇演说中综合他伊拉克政策所有的观点,而重点是强调移交政权的计划。

演说的部份内容是大家耳熟能详的。布什总统可能会再度强调六月三十号交还政权的承诺,以及他要使伊拉克成为一个强大的民主国家的决心。

*两参议员主张增兵*

美国国会参议院军事委员会的一位重要议员敦促布什总统在这段过渡期间增派更多部队,以增进安全。南卡罗来纳州参议员格雷厄姆星期天在接受福克斯电视新闻节目的采访时说,军队的整体规模应该扩大。

他说:“我觉得很明显的是,不只在伊拉克,而且在阿富汗、伊拉克、韩国以及所有有美军驻扎的地方,我们对美国军人的压力太大了。我们需要更多的部队,越早越好。”

纽约民主党参议员希拉里在同一个电视节目中也呼应增派部队。她说:“我们必须要认清一个事实,那就是我们需要更多的现役部队。我们不能再继续过度使用我们的军队,包括现役部队、国民警卫队和预备役人员,使他们处于捉襟见肘的边缘。我们现在就是这样使用军队的。”

*众院军委主席:移交政权和军务*

在美国国家广播公司“会见媒体”的节目中,加州共和党众议员、众议院军事委员会主席亨特则表达了不同的观点。他说美国现在应该更加努力的把安全任务移交给伊拉克人。他说:“除了政权的移交之外,我们必须将军事方面的任务移交回去,现在是让伊拉克军队担负重责大任的时刻了。”

亨特最近公开严词批评参议院对伊拉克虐囚丑闻的听证会,以及布什总统的伊拉克政策。他认为让这些军事将领出席听证会作证,使这些军事将领无法专心指挥军事行动。

XS
SM
MD
LG