无障碍链接

中国时间: 20:55 2016年12月04日星期日

布什就中情局局长辞职发表讲话(04年6月3日) - 2004-06-03


布什总统在启程前往意大利之前就中央情报局局长特尼特辞职一事在白宫南草坪发表讲话。下面是布什总统讲话的全文:

中央情报局局长乔治・特尼特今天向我提交了辞职信。昨天晚上我同乔治在愉快气氛中见了面。他告诉我他是因为个人原因而提出辞职。

我对他说,我很遗憾他提出辞职。他代表美国人民作出了杰出成绩。

我接受他的辞职。

乔治・特尼特将继续留任中央情报局局长至7月中旬,之后将由中情局副局长约翰・迈克劳克林担任中情局代理局长。

乔治・特尼特是那种能和人愉快合作的公职人员。他坚强果断,在担任中情局长的七年中,一直是一位坚强、有能力的领导,也是反恐战争中的一位强有力的领导。我将会想念他。

我谨向乔治・特尼特以及他的家人转达我的祝福。我期待在他留任期间继续同他一道工作。祝他一切顺利。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 解密时刻

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG