无障碍链接

中国时间: 16:56 2016年12月10日星期六

布什接受中情局长辞呈(04年6月3日) - 2004-06-03


美国中央情报局局长特尼特辞职。布什总统表示,特尼特是由于私人原因而辞职的。

布什总统启程飞往欧洲前在白宫草坪上宣布了这个令人吃惊的消息。布什总统说:“中央情报局局长特尼特已经递交了辞呈。”

布什总统说,他在收到辞呈前与中央情报局局长特尼特谈过话。特尼特说,他因为个人因素而辞职。布什表示,他接受特尼特的辞职,但是感到遗憾。布什说:“我告诉他我对他的离开感到难过。他为美国人民做了非常杰出的工作。”

布什总统形容特尼特是一个坚强和果断的人,为国家和情报单位做出很好的贡献。布什说:“他在反恐战争中是一个强有力的领导人。我会想念他的。”

特尼特领导中央情报局度过了许多困难的时光。中央情报局因为“9/11”恐怖攻击事件之前处理情报资料的方式而遭到批评,而有关伊拉克大规模杀伤性武器的情报的质量也遭到质疑。

尽管如此,特尼特仍旧是总统的密友,并且每天亲自做情报简报。布什总统宣布特尼特辞职的消息时说,他期待与特尼特在他任期结束前的几个星期继续合作,并且祝他一切顺利。

特尼特会继续工作到七月中旬,然后由一名副局长担任代理局长,直到参议院提名并且通过新的替代人选为止。

XS
SM
MD
LG