无障碍链接

中国时间: 20:44 2016年12月06日星期二

中国简讯五则(04年6月12日) - 2004-06-12


(1):>报导说,由于中国政府采取了包括紧缩信贷在内的一系列宏观调控措施,中国经济在一些领域里已经出现增长放缓的局面。据报导,中国经济在经历了今年头几个月的迅猛增长后,5月份的单月居民消费价格指数比上个月回落了0.1%。>援引中国新华社的报导说,中国经济煞车的另外一个标志是中国政府对进口商品采取了更为谨慎的态度。5月份,中国在本年度首次出现了外贸顺差。英国的>报导说,最近的数据表明,中国在固定资产投资、工业产出、货币供应、以及银行信贷方面增长势头有所减缓,这将有助于中国经济实现软着陆。

(2):中国官方媒体星期六报导说,欧盟和中国之间的进出口贸易总额在今年头5个月里达到657亿美元,比去年同期增长了35.9%。欧盟已经超过日本,成为中国的第一大贸易夥伴。相比之下,今年头五个月,中国和日本的贸易总额为641亿美元,比去年同期增长了27%。尽管如此,日本仍然是中国商品最大的进口国。目前,美国是中国的第三大贸易夥伴,也是中国最大的出口市场。双方今年头五个月的贸易总额是623亿美元。

(3):中国国家主席胡锦涛12号开始对罗马尼亚进行为期两天的国事访问。胡锦涛抵达罗马尼亚黑海港口城市康斯坦察后在机场发表讲话说,中罗建交55年来,两国和两国人民一贯相互尊重、相互信任、相互理解、相互支持,两国在各领域的交流和合作不断扩大。胡锦涛定于星期天抵达罗马尼亚首都布加勒斯特。届时,他将会晤伊利埃斯库总统和讷斯塔塞总理,并在罗马尼亚议会两院发表演讲。罗马尼亚是胡锦涛此次欧亚四国之行的第三站。他还将对乌兹别克斯坦进行国事访问,并出席上海合作组织塔什干峰会。

(4):出席美国前总统里根追悼仪式的中国外交部长李肇星11号在美国首都华盛顿会晤美国国务卿鲍威尔。 李肇星表示,胡锦涛主席派他作为特使前来参加里根前总统的追悼仪式,表明了中方对里根先生的敬意和对中美关系的高度重视。李肇星盛赞里根担任美国总统期间为促进中美关系改善所做出的努力。 他说,中美在各领域的交流与合作不断深化,双方在重大国际和地区问题上也进行了有效的磋商与协调。鲍威尔国务卿对李肇星外长作为中国特使出席里根前总统的追悼仪式表示感谢。他同时强调,美国政府高度重视中国在国际事务中发挥的重要和积极作用,希望美中在双边和多边领域的交流与合作进一步发展。 会谈中,鲍威尔重申了美国政府坚持奉行一个中国政策,恪守美中三个联合公报的立场。

(5):6月12日,中国政府派遣外交部亚洲司司长崔天凯率领跨部门工作小组赶赴阿富汗,协助处理11名中国工人遇袭身亡的善后事宜。据报导,工作组将和阿富汗政府以及联合国驻阿富汗代表机构进行接触,要求他们在确保中国公民人身安全方面提供进一步合作。中国国家主席胡锦涛对袭击事件进行了谴责,并敦促阿富汗政府和联合国驻阿机构对事件进行迅速调查,将凶手捉拿归案。新华社报导说,阿富汗军方11号宣布,已经逮捕了2名涉嫌制造这起恐怖袭击的犯罪嫌疑人。与此同时,塔利班再次否认与中国工人遇袭事件有牵连。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG