无障碍链接

中国时间: 07:08 2016年12月05日星期一

阿富汗总统:须和军阀磋商政治(04年6月15日) - 2004-06-15


阿富汗临时政府总统卡尔扎伊为他和阿富汗某些地方军阀进行政治磋商做出辩护。这位阿富汗的领导人说, 这些军阀们必须被包括到政治进程之中。

*承认政治现实*

阿富汗临时政府总统卡尔扎伊星期一表示,他和地方军阀进行有争议的会谈仅仅是承认阿富汗的政治现实。卡尔扎伊在华盛顿的战略和国际研究中心发表讲话时说,他是在和一些政界人士进行从波恩协议就开始了的和平进程。

他说:“被称做地方军阀的人,有些实际上并不是什么地方军阀,他们是政治上的‘演员’。他们是‘波恩协议’进程的组成部分。他们在阿富汗占据着高层职位,有公开的政治架构。他们是阿富汗现实的一部份。”

卡尔扎伊这里指的显然是阿富汗前总统拉巴尼。拉巴尼曾经是阿富汗抵抗苏联的、被称做‘圣战者’组织的领导人之一。

*争取北方联盟支持*

卡尔扎伊最近会见了拉巴尼以及‘圣战者组织’的其他领导人。这些人组成了阿富汗的北方联盟-- 一个曾经在2001年推翻塔利班政权的强有力的地区性组织,但是他们每个人都有自己的私人部队。据公开的报导,卡尔扎伊是在和这些人磋商在即将举行的选举中支持他竞选总统的问题。

*不拿原则作交易*

但是这些磋商令一些阿富汗人感到不快,因为他们把阿富汗的内战以及共产政府在1992年垮台以后塔利班夺取了政权的罪责归咎于‘圣战者组织’。卡尔扎伊说,他不会拒绝任何支持他的承诺。但是否认他为了政治上的交易而放弃原则。

他说:“在一个民主体制中,如果一个人前来对一名总统候选人说, ‘我,或者我们不会提出一名你的竞争对手’,那么这位候选人是不是会说‘不,我不接受这样的做法,你应当去提名一名候选人。’当然,提名另一名候选人,对我不利。我当然会说, ‘好极了。欢迎你这样做。让我们好好来谈谈这个问题吧。’然而,如果这就意味着放弃我们为阿富汗的未来所奋斗的原则,那么我的回答必然是一个否定的‘不’字。”

他还强烈地否认选举后会出现任何形式的‘联合政府’。

阿富汗将在9月份举行总统和议会选举。卡尔扎伊说,尽管人们对安全感到担心,而且目前的选民登记进行缓慢,但是总统选举将按时举行。他说,到星期六为止已经有三百五十万阿富汗人登记参加选举了。

负责监督登记和投票的联合国官员估计,依据新的选举法,全阿富汗总共有九百五十万 合格选民。

XS
SM
MD
LG