无障碍链接

中国时间: 02:43 2016年12月11日星期日

克林顿促销自传回首往日(04年6月21日) - 2004-06-21


美国前总统克林顿表示,他在白宫期间度过的最低落的日子,是把他跟实习生莱温斯基有染的实情告诉给妻子希拉里。克林顿是在接受哥伦比亚广播公司的电视节目�60分钟�采访时说这番话的。他接受这次采访是为了给本星期即将发行的克林顿自传做促销。

*发生婚外情仅仅因为能这样做*

在范围涉及他整个人生和白宫生涯的一次采访中,克林顿解释了1996年和1997年跟白宫实习生莫尼卡�莱温斯基发生婚外情的原因。

克林顿说:�我觉得,我是因为最糟糕的理由而去做了这件事,仅仅是因为我能做。我以为,这差不多是任何一个这样做的人在道德上最无法辩解的原因,那就是,仅仅因为你能做,你就去做了。�

起初,克林顿矢口否认和莱温斯基有不正当关系,他不仅没有向公众如实交代,也没有对第一夫人吐露真情。这最终导致国会众议院的弹劾。克林顿后来在参议院的审议中过关,免遭下台的厄运。

不过,克林顿说,他总统任期最低落的日子是在1998年8月的一天。那天,他不得不把这场婚外情的真相跟他的妻子希拉里和盘托出。

克林顿说:�我彻夜难眠,后来叫醒了希拉里,在床边坐下,向她坦白了事情的真相。虽然我难堪得无地自容,但我别无选择。�

克林顿新出版的自传名为《我的人生》。克林顿在书中写道,从希拉里的眼神看,她好像是在心窝上被猛戳了一下。

克林顿在接受[哥伦比亚广播公司]CBS的电视采访时说,虽然他个人的失败导致他成为美国历史上第二位遭弹劾的总统,但他将永远把这作为一种荣誉。

克林顿说:�对于我所犯的个人错误,我将遗憾终身。但当他们对我进行弹劾时,我没有急流勇退,我从没想过要辞职,并全力抗争,顶住了压力,这将永远让我感到自豪。对我来说,整个这场争斗都是一种荣誉。我并不认为这是一个巨大的污点,因为这是不正当的。�

谈到他执政期间所取得的成就,前总统克林顿说,最让他感到骄傲的是他的经济政策。他说,在他执政的8年里,他制定的经济政策创造了2千2百万个新的就业机会。

谈到他的失意之处,克林顿说,尽管他尽了最大努力,却未能扩大医疗保健福利,也没有加强社会安全保障制度。另外,在外交政策方面,也有让克林顿扼腕叹息之处。克林顿说:�在国际事务中,我后悔没能抓住本拉登,同样我也后悔没能够说服以色列人跟巴勒斯坦人实现和平。�

在谈到伊拉克目前的局势时,克林顿说,总的说来,他支持布什政府眼下采取的政策。克林顿说:�至于发动这场战争,我认为,我们的错误在于没有让联合国完成武器检查工作。正是基于这一原因,以及我们目前在伊拉克的处境,我觉得,目前最重要的是我们大家都支持一个稳定的、和平的、各种宗教派别共存的伊拉克。似乎看来布什政府正在朝这个方向努力。�

目前众多读者都在翘首期盼阅读克林顿的这本新书,而在克林顿即将在全国展开的新书宣传之旅期间,�洛阳纸贵,一书难求�的情况会进一步加剧。不过,这本书已经开始招致一些批评,其中《纽约时报》的一篇书评说,克林顿的这本自传�粗制滥造,自我陶醉,枯燥乏味。�

XS
SM
MD
LG