无障碍链接

中国时间: 17:21 2016年12月10日星期六

美国将虑是否谋求联合国制裁伊朗(04年6月22日) - 2004-06-22


美国国务卿鲍威尔说,布什行政当局将在今年9月重新考虑是否谋求联合国就伊朗的核项目问题对伊朗进行制裁。鲍威尔国务卿星期一跟国际原子能机构的总干事埃尔巴拉迪讨论了这个问题。

*美国对核查的耐心有限*

布什行政当局希望,伊朗将遵循国际原子能机构的决议,公布其核项目活动。

但是,布什行政当局发出的信号表明,美国对国际原子能机构核查过程的耐心是有限的,在国际原子能机构今年9月举行下一次会议之后,美国将重新考虑对伊朗可能采取制裁的立场。

包括美国在内的由35个成员国组成的国际原子能机构理事会上个星期五通过决议,宣布伊朗违反了完全公开其核活动的承诺。国际原子能机构呼吁伊朗政府认识到这一问题的紧迫性,迅速回答有关伊朗核计划的一些悬而未决的问题。

*鲍威尔跟埃尔巴拉迪会谈*

星期一,鲍威尔国务卿跟埃尔巴拉迪举行会谈,主要讨论了这个问题。鲍威尔国务卿随后对记者表示,他对国际原子能机构的新决议感到满意。但是,他也暗示,假如国际原子能机构在下一次会议召开的时候认为伊朗不够完全合作,布什行政当局将审议对这个问题的处理方式。

他说:�有了这个新决议,他们就再次得到强烈的警告,国际社会期望伊朗回答问题,并做出充份的回应。在适当的时候,我们在九月将有机会仔细研究伊朗的回应。到时候可以做出判断,判定采取什么行动是合适的。�

*美国尊重欧洲盟国的努力*

美国官员一直坚持表示,伊朗在名义上用于和平目的的核项目掩盖着开发核武器的努力。

但是,布什行政当局一直没有要求国际原子能机构把这个问题提交给联合国安理会,要求安理会对伊朗实施制裁。美国这么做的部份原因是尊重欧洲盟国的努力。一些欧洲国家在努力劝说伊朗停止提纯金属铀。

*国际原子能机构要伊朗全面合作*

国际原子能机构总干事埃尔巴拉迪说,国际原子能机构跟美国的利益是一致的,双方都希望看到伊朗进行充份的合作,以便国际原子能机构可以及早结束对伊朗核项目的长期调查。

埃尔巴拉迪说:�我对鲍威尔国务卿重申了国际原子能机构的承诺,这就是我们需要尽我们的所能,把这个问题及早了结。我跟国际原子能机构理事会一样,一直要求伊朗采取积极行动,公开有关活动,采取全面合作的态度。我希望看到伊朗在今后几个月里采取合作的态度。我认为国际社会迫切希望国际原子能机构能够保证伊朗的核项目是完全用于和平目的的。�

国际原子能机构理事会在星期五通过的决议使用了强烈的措辞。决议表示,对伊朗限制跟国际原子能机构的合作�感到十分遗憾。�

*伊朗愤怒*

伊朗官员对这种批评做出了愤怒的反应。伊朗官员表示,对伊朗核项目的担忧是毫无根据的,国际原子能机构是在美国的压力采取行动的。

伊朗核能部门的一位高级官员说,伊朗将审议去年对欧洲国家的特使做出的保证。当时伊朗保证要停止提纯金属铀。 但是,伊朗外交部星期天表示,伊朗还没有做出决定是否恢复提纯金属铀的活动。

XS
SM
MD
LG