无障碍链接

中国时间: 05:15 2016年12月11日星期日

白宫文件证明布什未授权动用酷刑(04年6月23日) - 2004-06-23


白宫公布了成百上千页的文件,其中包含如何对待在反恐战斗中抓获的俘虏的详细规则。布什行政当局官员表示,这些文件证明,布什总统从来没有授权动用酷刑。

白宫公布这些先前保密的文件,按美国国防部律师的说法是不同寻常的。白宫希望通过公布这些文件,一举了结去年八月司法部的一份备忘录所引起的争议。那份备忘录给予总统司法权力,可以命令对俘虏动用酷刑。

司法部的备忘录的结论是,禁止使用酷刑的法律不适用于对基地组织恐怖份子嫌疑人的审讯。作为武装部队总司令,总统可以下令对这样的人实施酷刑。

美国司法部的备忘录说,假如敌方战斗人员在审讯期间受到反酷刑的法律所禁止的那种伤害,美国可以声明审讯人员进行这种审讯是为了阻止对美国的进一步袭击,因此这种审讯属于自卫。

虽然司法部的备忘录阐述了美国总统可以如何合法地超越禁止酷刑的法律,但是,白宫律师冈萨雷斯对记者说,布什总统从来没有使用这样的授权,并且指示所有的政府部门人道地对待俘虏。

布什总统(星期二)在会晤匈牙利总统的时候说,酷刑不是美国的行为方式,“我们不姑息酷刑。我从来没有下令使用酷刑。我永远也不会下令动用酷刑。美国的价值观就是这样,酷刑不属于我们的心灵,我们的为人。”

白宫官员说,他们力主公布这些文件,以便澄清事实。早些时候,一些美国报纸发表了没有得到当局认可的有关司法部备忘录的报道,以及美国监管的伊拉克阿布格莱布监狱囚犯受虐待所引起的争议。

布什总统说,那些在阿布格莱布监狱虐待囚犯的军人不代表美国人的想法,“跟一个暴君统治的社会不同,全世界所看到的是(我们在进行)公开公平的审判,受审判的人被控违反了美国的军法。”

白宫所公布的文件都跟阿布格莱布监狱丑闻没有直接关系。几乎所有公布的文件所提供的信息都是关于美国国防部如何决定如何对待关押在古巴关塔纳摩湾的基地组织和阿富汗塔利班嫌疑人的。

另外,所公布的文件也没有涉及中央情报局是如何进行审讯的。白宫律师冈萨雷斯说,中央情报局所使用的审讯手段都是通过国防部审核的,那些审讯手段不是酷刑。

XS
SM
MD
LG