无障碍链接

中国时间: 19:36 2016年12月10日星期六

美国国庆和竞选活动(04年7月5日) - 2004-07-05


美国人刚刚送走了7月4号独立日。在这一天,美国各地以游行、野餐等方式庆祝美国的生日,当然政界人士也要在这一天谈政治。布什总统和克里参议员都出门远行,到选战中至关重要的州去争取选票。在独立日这一天,爱国主义是两位候选人的讲话主题。

*布什竞选攻势*

在7月4号独立日这一天,布什总统在西维吉尼亚州展开了竞选攻势。

在支持者的摇旗呐喊和军乐声中,布什总统走上州议会楼前的讲台。他谈到了美国建国之父们的远见和勇气。他说,美国为他们感到自豪,而这些先辈也会为那些在7月4号这一天向他们表达敬意的后人而感到自豪。

布什说,“他们看到的国家,是全世界最积极的自由倡导者;他们看到的国家,以坚强的毅力面对暴力分子;他们看到的国家,是所有向往正义的异议人士和政治犯的可靠朋友。在他们所创建的伟大国土上,那将是他们所看到的一切。”

布什总统的讲话,充满乐观基调。他说,美国正在向前迈进,捍卫着自己的价值观。他特别提到了驻扎在阿富汗和伊拉克的美国军人。他说,阿富汗和伊拉克如今都有了能够负起责任的领导人,他们都相信自由的力量。

布什的讲话引起台下阵阵喝采,特别是当他提到美国军队时,更是欢声雷动。尽管西维吉亚州的民主党人远远多于共和党人,但是由于当地参军的人很多,也有很多退伍军人,因此布什总统赢得了很多的支持。

*克里批评布什伊拉克政策*

与此同时,布什总统的竞选对手克里参议员在爱奥华州的一个小镇参加了7月4号独立日的庆祝活动。这个小镇的名字非常适合这样的场合,它的名字叫做“独立镇”。不过,克里吸引媒体注意的,是他在独立日这天的《华盛顿邮报》发表的一篇评论。

他再次批评了布什政府的伊拉克政策。这位来自麻萨诸塞州的国会参议员说,美国并没有采取最有效的政策,还必须要争取更多的国际合作。

*自由之塔在纽约世贸中心遗址奠基*

在候选人慷慨陈词之际,纽约市却以一种肃穆的方式来纪念独立日。人们在纽约世贸中心遗址为一座新建筑埋下了奠基石。花岗石制成的奠基石上刻着这样的话:“谨以此缅怀那些在2001年9月11日蒙难的人,并向经久不衰的自由精神致敬。”

纽约州州长帕塔基说,他把7月4号这一天定为“自由之塔”的动工日,是为了昭示,美国对自由的信念不会磨灭。帕塔基说,“让这座高大的‘自由之塔’向全世界显示,我们的敌人企图破坏的一切,包括我们的民主、我们的生活方式,比从前任何时候都更为坚实。”

“自由之塔”将在几年内建成,届时将成为全世界最高的建筑。

XS
SM
MD
LG