无障碍链接

中国时间: 04:11 2016年12月03日星期六

美国七州禁焰火 爆竹安全辩论多(04年7月7日) - 2004-07-07


施放焰火是7月 4号美国独立日的主要庆祝活动之一。星期天晚上,全美各地庆祝建国228年的活动中,成千上万的美国人观赏了五彩缤纷的焰火。在欢渡节日之余,人们把注意力再次投向完全禁止民间施放焰火的运动上。

当美国人在全国各地观看节日焰火的时候, 围绕是否允许个人购买爆竹进行私人庆祝活动问题的争论也变得激烈起来。美国有7个州禁止民间销售任何焰火。

*主禁派:危险产品+设计缺陷

詹姆斯・香农是非营利组织[全国防火协会]的负责人。他说,禁止焰火的措施应该扩展到全美各州。他说,“爆竹本身就是危险产品。另外一个问题是,有些花炮在设计上本来就存在缺陷,尤其危险。即便设计上达到要求,施放它们仍然是非常非常危险的。”

全国防火协会的其他成员包括国际消防队长协会以及关注施放烟火对儿童危险的美国儿科协会。

美国一个独立的联邦管理机构--美国消费品安全委员会说, 2002年,美国有四人死于和焰火有关的事故,还有8千8百人受伤,其中大约一半都是儿童。全国防火协会负责人詹姆斯・香农在讲话中特别谈到这一点。

他说:“烟火伤亡是可以避免的,我并不认为在美国,由于放焰火而造成的严重伤亡事故会象苹果饼在美国那样普遍。不过,我们讨论的是儿童,是成千上万的儿童。”

*辩护者:大众很欢迎 小心则安全*

也有象美国焰火协会那样的坚决为烟火辩护的团体和个人。美国焰火协会说, 在美国,焰火越来越普及。据这个协会的负责人说,在美国,花炮的使用量比1990年增长了两倍多。

全国焰火安全理事会的发言人克兰普顿说,施放焰火是7月4号独立日庆祝活动的重头戏,不应该禁止。但是克兰普顿说,人们应该在点放焰火的时候加倍小心。

克兰普顿说:“我们知道,7月4号这一天,会有成千上万的人用焰火来庆祝这一节日。这已经成了这个国家的一个传统了。 千千万万的人愿意在公共场所观看焰火。但是也有那么一部份人愿意在自家的后院亲手点放焰火。我们感到,如果他们选择了正确的产品,知道如何去选择,避免买哪些,我们认为,他们是可以安全渡过节日的。”

*大多来自中国*

在美国出售的大多数焰火来自中国。据美国人口普查局说, 2003年美国从中国进口的焰火价值高达一亿五千七百万美元。克兰普顿女士说,美国的焰火制造业正在和中国制造商协作,使花炮变得更加安全。

美国全国防火协会自1910年以来一直在进行游说,反对向普通消费者出售爆竹。不过消费品安全委员会的调查表明,近年来,施放焰火所造成的伤亡人数在美国有所下降,这使得他们的游说工作变得更加困难了。

XS
SM
MD
LG