中国和泰国正在和新近爆发的禽流感战斗。禽流感在今年早些时候曾经导致东南亚地区24人死亡。
中国和泰国政府当局向人心慌慌的国人说， 新近爆发的H5N1型禽流感已经得到了控制，不太可能大规模流行。
到目前为止，两国都没有出现人受到感染的情况。
*安徽巢湖市启动应急机制*
在中国，有关官员说，在上海市以西大约300公里的地方发现了禽流感病毒。受感染农场的当地居民已经被隔离，两公里范围之内的家禽已经被宰杀。
世卫组织的官员说，中国当局已经采取行动避免病毒的蔓延。他说，“他们能够查出家禽是否患病了，并能够采取正确措施，加强了观测。”
中国宣布已经在4个月前就消除了致命的禽流感。中国把最近这次爆发归咎于候鸟。
*曼谷杀鸡上万*
泰国实验室试验证实：首都曼谷附近的两家农场爆发了禽流感。这两个农场里的成千上万只鸡已经被宰杀。官员们坚持说，没有任何证据证实禽流感已经蔓延。
这是4月份以来第一次证实泰国爆发了禽流感。泰国是世界上第四大家禽出口国。禁止家禽出口将使泰国经济受到损害。
今年早些时候亚洲出现禽流感的时候，总共宰杀了一亿只家禽， 引起人们对导致大量人员死亡的关注。越南有16人死亡，泰国有8人死亡。
人类感染H5N1型禽流感病毒是1997年首先在香港发现的。病毒是从活的家禽传染给人的。然而医生们说，这种病毒是不会通过烹调后的食品传播的。感染率仍然很低。
