无障碍链接

中国时间: 20:46 2016年12月06日星期二

中国缺电 阻碍生产 厂商报怨(04年7月11日) - 2004-07-11


北京已经下令数千家工厂关闭一个星期。这是显示中国的电力短缺越来越严重的另一个信号。现在有些企业在一星期中有多达三天处于没电可用的状态,这对面临一年当中关键生产时刻的工厂造成巨大威胁。

*鞋商买发电机应付交货*

格里尔是一名美国鞋子出口商,与中国广东、福建和江苏的工厂合作。格里尔就和其他的出口商一样,现在正忙着应付西方国家学校开学前的打折和节庆特卖的大批订购单。他说,他的供应商当中有许多人都必须购买发电机,才能应付即将到来的交货期限。

格里尔说:“现在是最关键的时候。所以如果在八月的时候,发电机能开始启用,这当然会有所帮助。但是在那个时候之前,情况就十分困难了。还有,要过多久电力供应才能满足需要呢?两年?三年?我觉得要这么长时间。”

*茅于轼:官员低估电力需求*

专家们将电力短缺问题的恶化归咎于中国快速的经济发展。许多企业表示,今年电力不足的现象比以往更为严重。因为情况十分危急,北京政府已经命令六千家工厂停产一个星期。

茅于轼从前是一名工程和经济学教授,现在担任中国政府能源政策的顾问。他说,在好几年之前,中国官员就低估了中国一直在增加的电力需求。茅于轼说:“现在我们有越来越多的汽车、高楼大厦,还有高速公路。这些建设全都需要很多的钢筋水泥。像这样的工程是电力的主要消耗者。”

*3年前停建燃料电厂*

此外,经济情况改善意味着更多的人买得起冷气和其他家用电器。官员估计,在一些地方,冷气用电占全部耗电量的百分之四十。

茅于轼说,在两、三年之前,中国还有多余的电力,使政府停止建造燃烧燃料的发电厂。官员现在希望像三峡大坝这样的水力发电工程能有助于供应中国日益增加的电力需求。一旦在几年后开始完全运作,水坝的发电设备将向中国南方供电。这是中国制造业集中的地方,也是电力短缺情况最为严重的地区。

*赶急出货 尤需电力*

相形之下,中国北部的短缺情况就没有这么普遍。北方的省份有立即可使用的煤炭储量。山东目前有多余的电力。中国政府已经公布了一系列长期改善这种局面的计划,其中包括加强把电力充足地区的电力输送到电力短缺的地区。这些工程当中有许多都需要两三年的时间才能完成。

对于那些需要稳定电力来源才能及时出货的企业来说,在未来几年内扩大电力生产的承诺使他们难以得到安慰。在目前这些工厂为了年底的圣诞假期加紧赶工完成出货的时刻,电力的供应尤其重要。

*制造商出口商抱怨短缺*

布罗克在中国美国商会领导一个能源委员会。他说,由于电力短缺,制造商和出口商正在抱怨,今年这段时间的产量比他们原先希望的进度少了百分之二十。布罗克说:“电力不同于其他商品。是不可缺少的。人们在需要用电的时候没有电可用,马上就会感觉到事情的严重性。”

除了购买昂贵的发电机,一些公司还额外雇用工人,或是要求员工在有电的时候延长工作时数,弥补被断电造成的损失。有很多工厂面临一星期中有三天无电可用的情况。

*并非电力面前人人平等*

鞋子出口商格里尔说,有些工厂在抱怨限电制度。他们认为这造成不公平现象,使某些产业受惠,而一些企业吃亏。格里尔说:“并不是每个产业都获得等量的电力,因为有些被标明的产业的电力供应就是比其他产业多。譬如高科技产业就比消费品产业获得更多的电力。”

*各城市限电*

由于在三、四年之后才有一个新的电力供应系统,中国政府目前处理电力短缺问题的方法就是在各城市实施限电。例如,上海表示,当本星期气温达到三十五度以上,就会关闭著名的外滩地区的霓虹灯。在北京的高级旅馆则把室内的空调预设温度调高一度。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG