无障碍链接

中国时间: 10:51 2016年12月09日星期五

布什促苏丹制止武装民兵暴行(04年7月13日) - 2004-07-13


布什总统再度呼吁苏丹政府阻止阿拉伯民兵的突袭行动,这些行动造成了一百多万人流离失所。

*美关切苏丹人道危机*

布什总统说,他深切关注苏丹南部达尔富尔地区的人道主义和人权危机。那个地区有很多苏丹人被阿拉伯武装民兵赶出了家园,有些人越过边境逃入了邻国乍得。

Bush: "I call upon the government of Sudan"

布什说:“我呼吁苏丹政府阻止阿拉伯民兵的暴行。我呼吁冲突各方遵守停火协定,尊重人权,并允许人道工作者和救援人员自由行动。”

布什总统说,为了和平与基本的人道目的,美国将继续跟联合国以及非洲联盟国家合作,推动苏丹实现和平。

喀土穆政府否认支持阿拉伯民兵,但答应解除他们的武装,同时让援助工作人员更容易同流离失所的平民接触。

*警告苏丹履行诺言*

美国国务院说,苏丹还没有实现这些承诺,并提出警告,如果喀土穆不履行承诺,就可能对苏丹采取制裁行动。

XS
SM
MD
LG